PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Entferntesten
before
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
mir sind Kühe vors Auto gelaufen
cows ran in front of my car
die Hände vors Gesicht schlagen
to cover one's face with one's hands
jdn vor ein [o. konuşma diline özgü vors] Kriegsgericht stellen
to court-martial sb
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
mecazi konuşma diline özgü (bring before authority) to haul sb before the court/a magistrate
jdn vors Gericht/vor einen Richter [o. argo den Kadi] schleppen
to hack sb Brit
jdn [vors [o. gegen das] Schienbein] treten
they went outside the house
sie gingen vors Haus
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
die Hände vors Gesicht schlagen
to cover one's face with one's hands
mir sind Kühe vors Auto gelaufen
cows ran in front of my car
jdn vor ein [o. konuşma diline özgü vors] Kriegsgericht stellen
to court-martial sb
mecazi konuşma diline özgü (bring before authority) to haul sb before the court/a magistrate
jdn vors Gericht/vor einen Richter [o. argo den Kadi] schleppen
to hack sb Brit
jdn [vors [o. gegen das] Schienbein] treten
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er muss peinlichst darauf achten, dass kein Leichnam zur Beerdigung heruntergenommen wird, sonst droht ihm das Kriegsgericht und möglicherweise ebenfalls die Todesstrafe.
de.wikipedia.org
Ein alliiertes Kriegsgericht verurteilte ihn zu 10 Jahren Haft.
de.wikipedia.org
Manche mussten sich sogar vor einem Kriegsgericht verantworten.
de.wikipedia.org
Bei den Richtern handelte es sich um Offiziere, die qualifiziert sein mussten, einem amerikanischen Kriegsgericht anzugehören.
de.wikipedia.org
Wegen leichtfertiger mangelnder Geheimhaltung soll er nur knapp einer Verurteilung durch ein Kriegsgericht entgangen sein.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "vors"

Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Romence

"vors" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler