PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

orless
branches
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. ab|zwei·gen FIIL geçişsiz fiil +sein
[von etw -e hali] [irgendwohin] abzweigen
II. ab|zwei·gen FIIL geçişli fiil +haben konuşma diline özgü
etw [von etw -e hali] abzweigen
to set [or put] aside sth [from sth] ayrılabilir
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Präsens
ichzweigeab
duzweigstab
er/sie/eszweigtab
wirzweigenab
ihrzweigtab
siezweigenab
Präteritum
ichzweigteab
duzweigtestab
er/sie/eszweigteab
wirzweigtenab
ihrzweigtetab
siezweigtenab
Perfekt
ichbinabgezweigt
dubistabgezweigt
er/sie/esistabgezweigt
wirsindabgezweigt
ihrseidabgezweigt
siesindabgezweigt
Plusquamperfekt
ichwarabgezweigt
duwarstabgezweigt
er/sie/eswarabgezweigt
wirwarenabgezweigt
ihrwartabgezweigt
siewarenabgezweigt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Ein Endmast entspricht in seiner Bauart einem Abzweigmasten, an dem von einer Freileitung ein Erdkabel abzweigt.
de.wikipedia.org
Im Westen setzt sich der Kammverlauf über einen hohen Vorgipfel fort, von wo ein weiterer Grat Richtung Südwesten hin abzweigt.
de.wikipedia.org
Dazu gehören zwei sogenannte Schnellabrollwege, die in einem 45°-Winkel von der Piste abzweigen.
de.wikipedia.org
Heros habe dabei anvertrautes Kundengeld, das man zählen, sortieren und transportieren sollte, abgezweigt.
de.wikipedia.org
Auch Panzer und Infanterie wurden an die Rurfront abgezweigt, um den angesetzten Angriff nicht zu gefährden, und so konnte die Front leidlich gehalten werden.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In der Kurstadt Meran zweigt in nordöstlicher Richtung die Passer ab und erstreckt sich von dort über eine Länge von etwa 38 km in das Passeiertal.
www.sudtirol.com
The River Passiria branches off in a north-easterly direction in the spa town of Merano and extends from there over a length of some 38 km into Passiria valley.
[...]
Hier zweigt ein schöner, breiter Weg in südwestlicher Richtung ab.
[...]
www.hofgasteinerhaus.at
[...]
Here branches off a nice, wide path from the southwest.
[...]
[...]
Am Ortsende von Vorderstoder, Richtung Hinterstoder zweigen Sie beim Sägewerk Hackl ab und folgen der Straße ca. 3,5 km bergauf.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
At the edge of Vorderstoder direction Hinterstoder branch off at the sawmill Hackl and follow the road approximately 3.5 km uphill.
[...]
[...]
Die B6 zweigt hier ab.
[...]
www.iee.uni-hannover.de
[...]
The B6 branches off here.
[...]
[...]
Zur Speisung der geplanten Wasserführung innerhalb des Gartens war es notwendig, ein ganzes System von Zubringerkanälen anzulegen, die von verschiedenen Wasserläufen aus abgezweigt und herangeleitet wurden.
[...]
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
To provide water for the canals in the garden, an entire system of feeder canals had to be constructed, which branched off to Schleißheim from a number of water courses.
[...]