PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Etappe
bilingual
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. zwei·spra·chig [ˈtsvaiʃpra:xɪç] SıFAT

1. zweisprachig (in zwei Sprachen gedruckt):

zweisprachig
in two languages yüklemli
ein zweisprachiges Wörterbuch
a bilingual dictionary

2. zweisprachig (zwei Sprachen anwendend):

zweisprachig
bilingual

II. zwei·spra·chig [ˈtsvaiʃpra:xɪç] ZARF

zweisprachig erzogen sein
to be brought up speaking two languages [or resmî dil in a bilingual environment]
einsprachiges/zweisprachiges Wörterbuch
monolingual/bilingual dictionary
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
bilingual
zweisprachig meslek dili
bilingual dictionary
zweisprachiges Wörterbuch
bilingually
zweisprachig
to grow up bilingually
zweisprachig aufwachsen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ein zweisprachiges Wörterbuch
a bilingual dictionary
zweisprachig erzogen sein
to be brought up speaking two languages [or resmî dil in a bilingual environment]
einsprachiges/zweisprachiges Wörterbuch
monolingual/bilingual dictionary

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Aus implementierungstechnischen Gründen ist die Größe dieses Wörterbuchs in der Praxis beschränkt, um die Dauer der Suche zu beschränken.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird aber auch die wissenschaftliche Beschäftigung mit Wörterbüchern als Lexikografie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zur Schulung seiner guten Sprachkenntnisse, welche schon in der Schulzeit als hervorragend galten, schaffte er zahlreiche Grammatiken, Sprachlehren und Wörterbücher an.
de.wikipedia.org
Die galiziendeutschen Dialekte wurden erfasst und beschrieben im Pfälzischen Wörterbuch.
de.wikipedia.org
Seither wird das Gerät als elektronisches Wörterbuch angeboten.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die Ausstellung ist zweisprachig und informiert über bestehende Erinnerungsorte sowie über zukünftige Projekte.
[...]
www.berlin.de
[...]
The exhibition is in two languages and describes both existing sites and future projects.
[...]
www.berlin.de
[...]
Der Bericht mit den deskriptiven Resultaten ist zweisprachig verfügbar und kann hier heruntergeladen werden:
www.kof.ethz.ch
[...]
The report with the descriptive results is available in two languages and is downloadable:
www.kof.ethz.ch
[...]
Die Seite ist komplett zweisprachig.
[...]
www.depage.net
[...]
The page is in two languages.
[...]
www.depage.net
[...]
Wenn österreichische PartnerInnen beteiligt sind, muss das Gesuch auf Englisch oder zweisprachig verfasst sein, wobei eine der Versionen englisch sein muss und die andere deutsch oder in einer anderen einschlägigen Fachsprache sein kann.
[...]
www.snf.ch
[...]
If Austrian partners are involved, the application must be either in English or in two languages, one of which must be English and the other German or another language that is relevant to the discipline.
[...]
www.snf.ch
[...]
Das Kalibrierzertifikat ist zweisprachig (deutsch/englisch).
[...]
www.ifm.com
[...]
The calibration certificate is in two languages (German/English).
[...]
www.ifm.com

Sözlükte ara