AUFFLIEGEN - Almanca-Türkçe çeviri

auffliegen <-ge-> FIIL intr irr + sein

1. auffliegen:

auffliegen (Vögel)

havalanıp uçmak

auffliegen (Tür)

açılıvermek

2. auffliegen (Sache):

auffliegen übtr

havaya uçmak, patlamak

auffliegen ugs

su yüzüne çıkmak

auffliegen lassen

ihbar etmek

OpenDict maddesi

auffliegen FIIL

auffliegen

başarısızlığa uğramak, birdenbire açılıvermek, havalanmak, kanatlanıp uçmak

Präsens

ich	fliege	auf
du	fliegst	auf
er/sie/es	fliegt	auf
wir	fliegen	auf
ihr	fliegt	auf
sie	fliegen	auf

Präteritum

ich	flog	auf
du	flogst	auf
er/sie/es	flog	auf
wir	flogen	auf
ihr	flogt	auf
sie	flogen	auf

Perfekt

ich	bin	aufgeflogen
du	bist	aufgeflogen
er/sie/es	ist	aufgeflogen
wir	sind	aufgeflogen
ihr	seid	aufgeflogen
sie	sind	aufgeflogen

Plusquamperfekt

ich	war	aufgeflogen
du	warst	aufgeflogen
er/sie/es	war	aufgeflogen
wir	waren	aufgeflogen
ihr	wart	aufgeflogen
sie	waren	aufgeflogen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ihre geringste Ausdehnung wird vermutlich von der für das Auffliegen benötigten Anlaufstrecke bestimmt.

de.wikipedia.org

Beim Auffliegen stehen sie ohne Vorbereitung mit Flügelschlag steil von der Wasseroberfläche auf.

de.wikipedia.org

Das Auffliegen der Geheimdiplomatie sorgte für einen politischen Skandal.

de.wikipedia.org

Doch als ihre Lüge auffliegt, taucht sie unter.

de.wikipedia.org

Damit der Schwindel nicht auffliegt, bittet sie ihn insgeheim, die Beziehung vorzutäuschen.

de.wikipedia.org