ZAHLEN - Almanca-Türkçe çeviri

zahlen FIIL geçişsiz fiil, geçişli fiil

zahlen etw

ödemek -i

getrennt zahlen (jeder für sich)

ayrı ayrı ödemek

Herr Ober, bitte zahlen!

garson, hesap lütfen!

I. zählen FIIL geçişli fiil

zählen etw

saymak -i

II. zählen FIIL geçişsiz fiil

auf jdn zählen

birine güvenmek

zu jdm zählen

-in arasında say(ıl)mak

Zahl <-, -en> ISIM dişil

Zahl

sayı

Zahl

adet

Zahl (Ziffer)

rakam

gerade/ungerade Zahl

çift/tek sayı

Präsens

ich	zahle
du	zahlst
er/sie/es	zahlt
wir	zahlen
ihr	zahlt
sie	zahlen

Präteritum

ich	zahlte
du	zahltest
er/sie/es	zahlte
wir	zahlten
ihr	zahltet
sie	zahlten

Perfekt

ich	habe	gezahlt
du	hast	gezahlt
er/sie/es	hat	gezahlt
wir	haben	gezahlt
ihr	habt	gezahlt
sie	haben	gezahlt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gezahlt
du	hattest	gezahlt
er/sie/es	hatte	gezahlt
wir	hatten	gezahlt
ihr	hattet	gezahlt
sie	hatten	gezahlt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

1999/2000 war die Zahl der Bauflächen auf 60 angewachsen und 2009/2010 bestanden 56 Gebäude auf 133 Bauflächen.

de.wikipedia.org

Dem steht eine ungleich größere Zahl historischer Dokumente gegenüber, die die allgemeine und massenhafte Ansiedlung langobardischer Wehrbauern („Arimannen“) an den Nordgrenzen des langobardischen Reiches bekundet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig nahm die Zahl muslimischer Söldner in den Truppen zu, auch wurden Muslime bei Hofe und in der Armeeführung zugelassen.

de.wikipedia.org

Im Prinzip kann man mit den Zahlen von 0001 bis 9999 fast zehntausend Schriftzeichen kodieren.

de.wikipedia.org

Die Schiffe der Stadt, 70 bis 80 an der Zahl, hatten das Recht, sich zu bewaffnen.

de.wikipedia.org