BANKNOTE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

ˈbank·note ISIM

1. banknote (money):

banknote: Banknote dişil <-, -n>

banknote: Geldschein eril <-(e)s, -e>

2. banknote Amerİng MALIYE:

banknote: Bankschuldschein eril

ˈban·knote-accept·ing ma·chine ISIM

banknote-accepting machine: Banknotenakzeptor eril

to iron out a creased banknote: einen zerknitterten Geldschein glätten

crisp banknote: druckfrische Banknote

Almanca

İngilizce

Banknote: banknote

Banknotenherstellung: banknote printing [or production]

Eurobanknote: euro [bank]note

Geldschein: banknote

Note: [bank]note

Schein: [bank]note

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

banknote production ISIM IŞLEMSÜRÇ

banknote production: Banknotenherstellung dişil

banknote production: Banknotenproduktion dişil

banknote holding ISIM MUHASEBE

banknote holding: Sortenbestand eril

banknote-accepting machine ISIM IŞLEMSÜRÇ

banknote-accepting machine (fachsprachlich: Automat, der Geldscheine annimmt): Banknotenakzeptor eril

banknote processing machine ISIM IŞLEMSÜRÇ

banknote processing machine: Geldbearbeitungsmaschine dişil

Almanca

İngilizce

Banknotenproduktion: banknote printing

Banknotenproduktion: banknote production

Sortenbestand: banknote holding

Banknotenakzeptor (fachsprachlich: Automat, der Geldscheine annimmt): banknote-accepting machine

Geldbearbeitungsmaschine: banknote processing machine

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

irregular banknote: ungültige Banknote

crisp banknote: druckfrische Banknote

to iron out a creased banknote: einen zerknitterten Geldschein glätten

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

A banknote is not solely a means of payment but is also very useful for disseminating a message because, as a mass product, it can be used and therefore also ‘ read ’ by almost everyone.

[...]

www.nbbmuseum.be

[...]

Banknoten sind nicht nur Zahlungsmittel, sondern eignen sich auch ausgezeichnet zur Übermittlung von Botschaften, da sie als Massenprodukt von Hand zu Hand gehen und somit auch ‘ gelesen ’ werden können.

[...]

www.nbbmuseum.be

[...]

Thinking of the Belgian franc, one would most probably remember a banknote bearing the portrait of Magritte or Mercator.

[...]

www.nbbmuseum.be

[...]

Wer an den belgischen Franken denkt, erinnert sich wahrscheinlich an eine Banknote mit einem Porträt von Magritte oder Mercator.

[...]

www.nbbmuseum.be

[...]

At the end of the 1980s, the Reserve Bank of Australia developed a new polymer banknote intended to improve substrate quality, integrating a see-through window.

[...]

www.louisenthal.de

[...]

Ende der 1980er-Jahre entwickelte die australische Zentralbank ein neues Polymersubstrat, das die Qualität von Banknoten verbessern sollte, und integrierte ein Durchsichtsfenster.

[...]

www.louisenthal.de

[...]

If you receive a mutilated banknote, please send it to the following address along with the submission form indicated below to get it replaced:

[...]

www.oenb.at

[...]

Wenn Sie in den Besitz einer beschädigten Banknote gelangt sind, so reichen Sie diese bitte gemeinsam mit dem unten angeführten Formular an folgende Adresse ein:

[...]

www.oenb.at

[...]

In January 2013, the new 5 Euro banknote was officially presented by the European Centra … ore »

[...]

www.scheidt-bachmann.de

[...]

Im Januar 2013 wurde von der Europäischen Zentralbank eine neue 5 Euro Banknote vorgestellt. Neu … ehr »

[...]

www.scheidt-bachmann.de