PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Prosecutors and presiding officers are constitutionally bound, therefore, to prevent infringement of the right to a speedy trial.
en.wikipedia.org The dried flower stalks, which are extremely light, were bound together with flax twine to make river rafts called mokihi.
en.wikipedia.org The molecule also carries the important regulatory molecule nitric oxide bound to a globin protein thiol group, releasing it at the same time as oxygen.
en.wikipedia.org There's no cheeky nudity or muscle-bound hunks in their latest series of prints.
www.independent.co.uk In general, employment at these employers are bound to a church membership, so in cases of leaving the church, the employment relationship shall be repealed.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de Approach The project is part of the global multi-donor energy partnership Energising Development (EnDev), a global initiative implemented by GIZ and financed by the Netherlands, Germany, Australia, Great Britain, Norway and Switzerland.
[...][...]
Vorgehensweise Das Vorhaben ist Teil der globalen Multi-Geber-Energiepartnerschaft Energising Development (EnDev), einer globalen Initiative, die von der GIZ durchgeführt und von den Niederlanden, Deutschland, Australien, Großbritannien, Norwegen und der Schweiz finanziert wird.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de We recommend to take a three-pole adapter plug with you like they use in Great Britain, otherwise it may become difficult with the power supply.
[...][...]
Zu empfehlen ist die Mitnahme eines 3-poligen Adaptersteckers wie in Großbritannien, sonst kann es mit der Stromversorgung schwierig werden.
[...][...]
www.auswaertiges-amt.de I hope that similar legislation will soon be introduced in Scotland and Northern Ireland, too, making same‑sex marriages possible all across Britain.
[...][...]
Ich hoffe, dass eine ähnliche Regelung schon bald auch in Schottland und Nordirland eingeführt wird, so dass in ganz Großbritannien gleichgeschlechtliche Ehen geschlossen werden können.
[...][...]
www.ducati.de He repeated that result in 2007, with wins in Turkey and Britain, and eight more podiums to go with two pole positions.
[...][...]
Dieses Ergebnis konnte er 2007 wiederholen, mit Siegen in der Türkei und in Großbritannien und acht weiteren Podestplätzen und zwei Pole-Positions.
[...][...]
universes-in-universe.org At the first airport in the UAE, opened in 1932 in Sharjah, used as a staging post for commercial flights en route from Britain to India.
[...][...]
Im ersten Flughafen der VAE, eröffnet 1932 in Sharjah zunächst als Zwischenstopp für kommerzielle Flüge von Großbritannien nach Indien.
[...]