ADHESION - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

ad·he·sion [ədˈhi:ʒən] ISIM no pl

1. adhesion (sticking):

adhesion to

Haften cinssiz <-s, -> an +-e hali

adhesion to

Adhäsion dişil <-, -en> meslek dili von +-e hali

2. adhesion (stickiness):

adhesion

Haftvermögen cinssiz

3. adhesion resmî dil → adherence

ad·her·ence [ədˈhɪərən(t)s, Amerİng -ˈhɪr-] ISIM no pl resmî dil

adherence to

Festhalten cinssiz an +-e hali

adherence of rule to

Befolgung dişil <-> +-'in hali

adherence to regulations to

Einhaltung dişil <-, -en> von +-e hali

OpenDict maddesi

adhesion ISIM

adhesion (of tissue) TıP

Verwachsung dişil

adhesion (of tissue) TıP

Adhäsion dişil meslek dili

Almanca

İngilizce

Straßenhaftung

road adhesion

Bodenhaftung

road adhesion meslek dili

Farbhaftung

adhesion of paint

adhesion culture [ədˈhiːʒən] ISIM

adhesion culture

Adhäsionskultur

İngilizce

Almanca

adhesion TRAFIK EMNIYETI

adhesion

Griffigkeit

Almanca

İngilizce

Griffigkeit

adhesion

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Hierarchical model structures are fabricated to understand the influence of different parameters, such as the number of contacts and the geometry of the different hierarchy levels, on their adhesion against rough surfaces and on the mechanical properties of these adhesive structures ( stiffness, viscoelasticity ).

www.inm-gmbh.de

Dazu werden hierarchische Modellstrukturen hergestellt, um den Einfluss unterschiedlicher Parameter auf die Adhäsion des Haftsystems zu untersuchen, wie beispielsweise Zahl und Geometrie der Hierarchiestufen, Adhäsion gegen raue Oberflächen und mechanische Eigenschaften der Strukturen ( Steifigkeit, Viskoelastizität ).

www.inm-gmbh.de

Since both the size and number of focal adhesions, which are regulated by the structure dimensions, as well as the mechanical properties of substrate have an impact on the behavior of cells, several effects are expected that influence adhesion growth and differentiation of cells and that shall be investigated using molecular biological methods.

bmm.pharmazie.uni-halle.de

Da sowohl die Größe als auch Zahl fokaler Adhäsionen, die durch die Nanostrukturierung des Substrates bestimmt werden, als auch mechanische Eigenschaften von Substraten einen Einfluss auf das Verhalten von Zellen haben, werden Effekte auf Adhäsion, Wachstum und Differenzierung der Zellen erwartet, die mit zell- und molekularbiologischen Methoden erfasst werden.

bmm.pharmazie.uni-halle.de

In our new approach, we try to target the adhesion of the bacteria to human cells," says Seibel.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

Mit dem neuen Ansatz versuchen wir, die Adhäsion zwischen Bakterien und humanen Zellen als Angriffspunkt zu nutzen“, so Seibel.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

Their migration and adhesion is therefore structured too.

www.uni-ulm.de

Ihre Bewegung und ihre Adhäsion ist dadurch strukturiert.

www.uni-ulm.de

Initial tests with human skin cells on the PMMA-modified foams showed, after incu- bation for 24 hours, improved cell adhesion in comparison to unmodified foam.

www1.igb.fraunhofer.de

Erste Tests mit humanen Hautzellen auf den PMMA-modifizierten Schäumen zeigten nach einer Inkubationsdauer von 24 Stun- den eine verbesserte Adhäsion der Zellen im Vergleich zum unmodifizierten Schaum.

www1.igb.fraunhofer.de