PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

antithesis
Gegenteil
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
an·tith·esis <pl -ses> [ænˈtɪθəsɪs, pl -si:z] ISIM
antithesis
Gegenteil cinssiz
antithesis (contrast)
Gegensatz eril <-es, -sät·ze>
antithesis (in rhetoric)
Antithese dişil
in antithesis to sth
im Gegensatz zu etw -e hali
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Thus, a combination of camouflage and its antithesis, aposematism, often occur.
en.wikipedia.org
In the first two antinomies, both the thesis and the antithesis are false because they are founded on a contradictory concept.
en.wikipedia.org
In turn, the synthesis appears when the thesis and antithesis become reconciled and a higher level of truth is obtained.
en.wikipedia.org
This verse is part of either the third or fourth antithesis, the final part of the discussion of oaths.
en.wikipedia.org
Much like it, tactical media often aims to do the opposite of the media it penetrates: it shocks and reveals an antithesis.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
His draped, dark, and perfectly cut aesthetic is the antithesis of the sunshine-saturated, bleached-teeth image of LA, and in many ways has been integral to his success.
[...]
www.taschen.com
[...]
Seine düstere und perfekt geschnittene Ästhetik ist das glatte Gegenteil vom sonnendurchfluteten Baywatch-Image der Stadt L.A., und in vielerlei Hinsicht steckt darin auch eines der Geheimnisse seines Erfolgs.
[...]
[...]
But when suddenly isolated, the object becomes a metaphor for an antithesis to energy and power.
[...]
skulpturenparkkoeln.de
[...]
Plötzlich vereinzelt aber wird das Objekt zu einer Metapher des Gegenteils von Energie und Macht.
[...]
[...]
This is the antithesis of the fast moving low attention span content of advertising;
[...]
www.aec.at
[...]
Das ist das Gegenteil des sich schnell bewegenden und von einer niedrigen Aufmerksamkeitsspanne geprägten Inhalts von Werbungen;
[...]
[...]
And laying in a machine, blood dripping down my arm, is the antithesis of work.
[...]
www.vice.com
[...]
Und in einer Maschine zu liegen, während einem Blut vom Arm tropft, ist das absolute Gegenteil von Arbeit.
[...]
[...]
The present-day, imposing Teatro Pereyra, which opened 12th October 1898, is the complete antithesis of the ultramodern architecture and technology planned for the future conservatoire.
[...]
ibiza-style.com
[...]
Ganz das Gegenteil der ultramodernen Architektur und Technik des künftigen Konservatoriums ist das ehrwürdige Teatro Pereyra, das am 12. Oktober 1898 eröffnet wurde.
[...]