BRACKETS - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

round ˈbrack·ets ISIM çoğul

round brackets: runde Klammern

to give sth in round brackets: etw in runden Klammern angeben

to put sth in round brackets: etw in runde Klammern setzen

I. brack·et [ˈbrækɪt] ISIM

1. bracket usu pl (in writing):

bracket: Klammer dişil <-, -n>

in [round/square] brackets: in [runden/eckigen] Klammern

to be included in brackets: in Klammern stehen

2. bracket Amerİng, Aus (square writing symbols):

brackets pl: eckige Klammern

3. bracket (category):

bracket: Klasse dişil <-, -n>

bracket: Gruppe dişil <-, -n>

bracket TICART also: Stufe dişil <-, -n>

bracket TICART also: Intervall cinssiz <-s, -e>

age bracket: Altersgruppe dişil <-, -n>

MALIYE income bracket: Einkommensstufe dişil

middle-income bracket: mittlere Einkommensstufe

salary bracket: Gehaltsklasse dişil <-, -n>

tax bracket: Steuerklasse dişil <-, -n>

4. bracket (L-shaped support):

bracket: Konsole dişil <-, -n>

bracket: [Winkel]stütze dişil

II. brack·et [ˈbrækɪt] FIIL geçişli fiil

1. bracket (put into brackets):

to bracket sth: etw einklammern [o. in Klammern setzen]

2. bracket (include in one group):

to bracket sb with sb: jdn mit jdm in einen Topf werfen konuşma diline özgü

to bracket sth together: etw in einen Topf schmeißen konuşma diline özgü

ˈin·come brack·et ISIM

income bracket: Einkommensstufe dişil

income bracket: Lohnklasse dişil <-, -n> CH

income bracket: Einkommensgruppe dişil <-, -n>

ˈbrack·et creep ISIM no pl MALIYE

bracket creep: heimliche Steuererhöhung

ˈage brack·et ISIM

age bracket: Altersgruppe dişil <-, -n>

age bracket: Altersklasse dişil <-, -n>

ˈprice brack·et ISIM

price bracket: Preisklasse dişil <-, -n>

ˈtax brack·et ISIM MALIYE

tax bracket: Steuerklasse dişil <-, -n>

tax bracket: Steuerstufe dişil

square ˈbrack·et ISIM

square bracket: eckige Klammer

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

etw einklammern: to bracket sth

etw einklammern: to put brackets around sth

etw einklammern: to put sth in brackets

Klammer: bracket

eckige/runde/spitze Klammer: square/round/pointed brackets

Klammer auf/zu: open/close brackets

in Klammern: in brackets

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

maturity bracket ISIM YATFINANS

maturity bracket (Zeitraum): Laufzeitenband cinssiz

maturity bracket (Zeitraum): Laufzeitenbereich eril

income bracket ISIM VERGI TERIMI

income bracket: Einkommensgruppe dişil

income bracket: Einkommensstufe dişil

tax bracket ISIM VERGI TERIMI

tax bracket: Steuerstufe dişil

bracket creep ISIM DEVLETORG

bracket creep: heimliche Steuererhöhung dişil

bracket progression ISIM DEVLETORG

bracket progression: heimliche Steuererhöhung dişil

remaining-term bracket ISIM YATFINANS

remaining-term bracket: Restlaufzeitband cinssiz

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

heimliche Steuererhöhung: bracket creep

heimliche Steuererhöhung: bracket progression

Einkommensgruppe: income bracket

Restlaufzeitband: remaining-term bracket

Steuerstufe: tax bracket

Klett Biyoloji Sözlüğü

bracket [ˈbrækɪt] FIIL

bracket: einklammern

PONS Ulaşım Sözlüğü

curly bracket

curly bracket: geschweifte Klammer

Present
I	bracket
you	bracket
he/she/it	brackets
we	bracket
you	bracket
they	bracket

Past
I	bracketed
you	bracketed
he/she/it	bracketed
we	bracketed
you	bracketed
they	bracketed

Present Perfect
I	have	bracketed
you	have	bracketed
he/she/it	has	bracketed
we	have	bracketed
you	have	bracketed
they	have	bracketed

Past Perfect
I	had	bracketed
you	had	bracketed
he/she/it	had	bracketed
we	had	bracketed
you	had	bracketed
they	had	bracketed

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

in [round/square] brackets: in [runden/eckigen] Klammern

to be included in brackets: in Klammern stehen

to bracket sth together: etw in einen Topf schmeißen konuşma diline özgü

to enclose sth in brackets: etw einklammern

lights which pivot on brackets: Scheinwerfer, die sich auf Trägern drehen

to give sth in round brackets: etw in runden Klammern angeben

to put sth in round brackets: etw in runde Klammern setzen

Hochpreisappartement: apartment in the upper price bracket

zur unteren Einkommensschicht gehören: to belong to the lower income bracket

zur unteren Einkommensschicht gehören: to be in the lower income bracket

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The roofs are almost invariably supported by brackets ("dougong"), a feature shared only with the largest of religious buildings.

en.wikipedia.org

Other bonding means between different metallic parts and pieces might employ brackets, clamps, exothermic bonds or welds to make effective connections.

en.wikipedia.org

The titles below are from the album sleeve with those on the vinyl label enclosed in square brackets.

en.wikipedia.org

The majority of car seat brackets and seat belt components are made of austempered steel because of its high strength and ductility.

en.wikipedia.org

Electric battens typically incorporate steel straps that are used as brackets for the support of electrical equipment such as "connector strips" (raceways).

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Page numbers for quotations are placed directly after the quotations in round brackets without " p. ", e.g. ( 35 ).

www.sehepunkte.de

[...]

Die Seitenzahl des Zitats wird - ohne " S. " - in runde Klammern gesetzt.

www.sehepunkte.de

[...]

Page numbers for quotations are placed directly after the quotations in round brackets without "p.", e.g. (35).

[...]

Die Seitenzahl des Zitats wird - ohne "S." - in runde Klammern gesetzt.

[...]

The parameters must be set into round brackets.

[...]

www.stranded.unrealsoftware.de

[...]

Die Parameter müssen in runde Klammern gesetzt werden.

[...]

www.stranded.unrealsoftware.de

[...]

• The command " if " in the command reference It serves to formulate a condition that is to be attached within the round brackets that follow.

www.stranded.unrealsoftware.de

[...]

• Der Befehl " if " in der Befehlsreferenz Über ihn wird eine Bedingung formuliert, welche in runde Klammern hinter den Befehl zu schreiben ist.

www.stranded.unrealsoftware.de

[...]

It is important to always write these components into round brackets.

[...]

www.stranded.unrealsoftware.de

[...]

Wichtig ist dabei, dass die einzelnen Teile stets in runde Klammern gesteckt werden.

[...]

www.stranded.unrealsoftware.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "brackets"