PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cık
Überschrift
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. cap·tion [ˈkæpʃən] ISIM
1. caption (heading):
caption
Überschrift dişil <-, -en>
caption
Titel eril <-s, ->
2. caption:
Bildunterschrift dişil <-, -en>
Legende dişil <-, -n>
caption (under cartoon)
Bildtext eril <-(e)s, -e>
3. caption FILM:
caption
4. caption HUKUK:
caption
caption
Rubrum cinssiz
caption
II. cap·tion [ˈkæpʃən] FIIL geçişli fiil
to caption sth
to caption sth
to caption sth (under a cartoon etc.)
to caption sth FILM
to caption sth FILM
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Überschrift dişil BILIŞIM
Urteilskopf (Rubrum eines Urteils) eril HUKUK meslek dili
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
caption (for diagram or table)
caption
caption
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Present
Icaption
youcaption
he/she/itcaptions
wecaption
youcaption
theycaption
Past
Icaptioned
youcaptioned
he/she/itcaptioned
wecaptioned
youcaptioned
theycaptioned
Present Perfect
Ihavecaptioned
youhavecaptioned
he/she/ithascaptioned
wehavecaptioned
youhavecaptioned
theyhavecaptioned
Past Perfect
Ihadcaptioned
youhadcaptioned
he/she/ithadcaptioned
wehadcaptioned
youhadcaptioned
theyhadcaptioned
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Strangely however the captions on screen were not of the song's lyrics.
en.wikipedia.org
These sections were devoted to photographs and identifying captions, not news stories.
en.wikipedia.org
His images and their corresponding captions employ art and language inspired by pulp fiction and adventure comics with intellectual jokes and references.
en.wikipedia.org
Programs with a very diverse audience also often have captions in another language.
en.wikipedia.org
Open, burned-in, or hard-coded captions are visible to all viewers.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
adds a caption to the markup example.
[...]
www.pmwiki.org
[...]
fügt eine Überschrift zum dargestellten Beispiel hinzu.
[...]
[...]
The serifs are not too dominant and the forms are soft and organic and can be applied, especially also in small sizes, eclectically in text as well as captions.
[...]
26plus-zeichen.de
[...]
Filo ( Regular ) ist eine ausdrucksstarke moderne Interpretation der humanistischen Antiqua mit nicht zu dominanten Serifen und weichen, organischen Formen, die sich vielseitig im Text – speziell auch in sehr kleinen Graden – als auch für Überschriften einsetzen lässt.
[...]
[...]
Adds text fields such as captions or field descriptions.
[...]
manual.altova.com
[...]
Fügt Textfelder wie Überschriften oder Feldbeschreibungen hinzu.
[...]
[...]
The accepted languages for the text and captions were English, French, German and Romanian.
[...]
www.pwmo.org
[...]
Die akzeptierten Sprachen für den Text und die Überschriften waren Englisch, Französisch, Deutsch und Rumänisch.
[...]
[...]
You can now add hyperlinks to captions, titles, and dashboard text objects simply by typing the link.
[...]
www.tableausoftware.com
[...]
Sie können jetzt Hyperlinks zu Überschriften, Titeln und Dashboard-Textobjekten hinzufügen, indem Sie einfach den Link eingeben.
[...]