CAPTIVE - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. cap·tive [ˈkæptɪv] ISIM

captive: Gefangene(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

II. cap·tive [ˈkæptɪv] SıFAT değişmz

captive: gefangen

captive animal: in Gefangenschaft

captive audience: unfreiwilliges Publikum

to take/hold [or keep] sb captive: jdn gefangen nehmen/halten

I. cap·tive [ˈkæptɪv] ISIM

1. captive (prisoner):

captive: Gefangene(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

2. captive EKONOM:

captive: Unternehmen für den Eigenbedarf einer Muttergesellschaft

II. cap·tive [ˈkæptɪv] SıFAT değişmz

1. captive (confined):

captive: gefangen

captive animal: in Gefangenschaft

captive audience: unfreiwilliges Publikum

to take/hold [or keep] sb captive: jdn gefangen nehmen/halten

2. captive EKONOM:

captive: konzerneigen

captive: firmeneigen

captive: für den Eigenbedarf

OpenDict maddesi

captive SıFAT

for captive use: für den Eigenbedarf

captive screw TEKNIK: unverlierbare Schraube

cap·tive ˈmar·ket ISIM EKONOM

captive market: monopolistischer Absatzmarkt

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Fesselballon: captive balloon

Bolzenschussgerät: captive bolt pistol

Gefangene(r): captive

jdn gefangen halten: to hold sb captive [or prisoner]

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

captive market ISIM PAZREKBT

captive market: monopolistischer Absatzmarkt eril

captive insurance company ISIM SIGORT

captive insurance company (Captive-Versicherer, konzerneigene Versicherungsgesellschaft): Captive Insurance Company dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Captive Insurance Company (Captive-Versicherer, konzerneigene Versicherungsgesellschaft): captive insurance company

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

captive rider ANKET

captive rider: Benutzer eines bestimmten Verkehrsmittels (ohne Wahlmöglichkeiten)

captive car rider ANKET

captive car rider: PKW-Fahrer (ohne Wahlmöglichkeiten)

captive transit rider ANKET

captive transit rider: ÖPNV Teilnehmer (ohne andere Fahrgelegenheit)

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Benutzer eines bestimmten Verkehrsmittels ANKET, TEORIK MODELLEME: captive rider

PKW-Fahrer ANKET, TEORIK MODELLEME: captive car rider

ÖPNV-Teilnehmer (ohne andere Möglichkeit) ANKET, öffentlicher Verkehr, TEORIK MODELLEME: captive transit rider

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

captive audience: unfreiwilliges Publikum

to take/hold [or keep] sb captive: jdn gefangen nehmen/halten

captive audience: unfreiwilliges Publikum

to take/hold [or keep] sb captive: jdn gefangen nehmen/halten

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Heavy individuals may weigh nearly 7.2 kg and obese captives even more and the males grow to greater weight.

en.wikipedia.org

However, only captives held in solitary confinement have a cell of their own.

en.wikipedia.org

The captives were forward members of one of the enemy patrols.

en.wikipedia.org

Captives are becoming an increasingly important component of the risk management and risk financing strategy of their parent.

en.wikipedia.org

The people watched helplessly as the raiders torched villages, ransacked pagodas, and took away captives.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Amneris promises to save the captive on the condition that he denounces his love for her rival.

[...]

[...]

Amneris verspricht, den Gefangenen zu retten – unter der Bedingung, dass er der Liebe zu ihrer Rivalin entsage.

[...]

[...]

On display are contemporary witness accounts by those once held captive in the Hotel Metropol, as well as various adaptations of Chess Story and works dealing with Zweig’s life, ranging from graphic novels to films.

[...]

www.wieninternational.at

[...]

Es finden sich Zeitzeugenberichte von einstigen Gefangenen im Hotel Metropol ebenso wie diverse Adaptionen zur Schachnovelle und Beschäftigungen mit Zweigs Leben – vom Graphic Novel bis zum Film.

[...]

www.wieninternational.at

[...]

A school class could – together with its teachers – write to a captive on death row and thus learn more about life there on the one hand and bring a bit more life to this prisoner in his or her life.

[...]

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

[...]

Eine Schulklasse könnte – gemeinsam mit ihren Lehrern – einem Gefangenen im Todestrakt schreiben und so einerseits mehr über das Leben dort erfahren und andererseits auch diesem Gefangenen ein wenig mehr Leben in dessen Alltag bringen.

[...]

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "captive"