PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Disaster’
chronologisch
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

chrono·logi·cal·ly [ˌkrɒnəˈlɒʤɪkəli, Amerİng ˌkrɑ:nəˈlɑ:-] ZARF

chronologically
chronologisch
to be listed chronologically
in chronologischer Reihenfolge aufgelistet sein
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
chronologisch
chronologically
in alphabetischer/chronologischer Reihenfolge
chronologically

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be listed chronologically
in chronologischer Reihenfolge aufgelistet sein

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Two chronologically distinct strata of palaeolithic settlement were identified beneath the surface layer.
en.wikipedia.org
Etymological twins are often a result of chronologically separate borrowing from a source language.
en.wikipedia.org
He believed that these occurred chronologically, the mummification process becoming more complex as time went on.
en.wikipedia.org
Paintings were not hung chronologically, but thematically: genre painting, still lifes, landscapes, cityscapes, biblical, mythological, nudes.
en.wikipedia.org
Characters with more than one codename for that period have them listed chronologically and separated by a slash (/).
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The ever increasing amount of documents was not arranged alphabetically but chronologically, written down in books or stacked as loose sheets of paper on a bench.
www.hnf.de
[...]
Die stetig steigende Menge an Schriftstücken wurde noch nicht alphabetisch, sondern nur chronologisch geordnet in Geschäftsbüchern niedergeschrieben oder lose aufgestapelt.
www.hnf.de
[...]
Our Time Management System is now available in its third product generation TSM 3.0 and is used by enterprises in various lines of business for efficiently administering chronologically captured data.
[...]
www.hakom.at
[...]
Unser Zeitreihenmanagementsystem ist mittlerweile in der dritten Produktgeneration TSM 3.0 verfügbar und wird von Unternehmen unterschiedlicher Branchen eingesetzt, um chronologisch erfasste Daten effizient zu verwalten.
[...]
www.hakom.at
[...]
Our Time Management System is now available in its third product generation ZRM 3.0 and is used by enterprises in various lines of business for efficiently administering chronologically captured data.
[...]
www.hakom.at
[...]
Unser Zeitreihenmanagementsystem ist mittlerweile in der dritten Produktgeneration ZRM 3.0 verfügbar und wird von Unternehmen unterschiedlicher Branchen eingesetzt, um chronologisch erfasste Daten effizient zu verwalten.
[...]
www.hakom.at
[...]
It is chronologically structured, and explanatory texts will emphasize the historic moments of great significance in the restoration of Havana s cultural legacy.
universes-in-universe.de
[...]
Sie ist chronologisch aufgebaut, und mit erklärenden Texten werden die historischen Momente hervorgehoben, die von großer Bedeutung für die Wiederherstellung des kulturellen Erbes der Stadt Havanna sind.
universes-in-universe.de
[...]
The artworks will be presented chronologically from Van Gogh's first ambitious drawings in The Hague, when he focused on figures and landscapes, through his impressive landscape drawings in Nuenen, to his Paris watercolours.
www.axa-art.de
[...]
Die Kunstwerke werden chronologisch ausgestellt, angefangen von ersten ambitionierten Zeichnungen von Van Gogh in Den Haag, bei denen er sich auf Landschaften und Menschen konzentriert, über seine eindrucksvollen Landschaftszeichnungen in Nuenen, bis zu seinen Pariser Aquarellen.
www.axa-art.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "chronologically"

İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca