İngilizce
Almanca
I. col·late [kəˈleɪt] FIIL geçişli fiil
1. collate (analyse):
- to collate sth
- etw vergleichen
2. collate (arrange in order):
- to collate sth
- etw zusammenstellen
Almanca
İngilizce
- etw kollationieren
- to collate sth
| I | collate |
|---|---|
| you | collate |
| he/she/it | collates |
| we | collate |
| you | collate |
| they | collate |
| I | collated |
|---|---|
| you | collated |
| he/she/it | collated |
| we | collated |
| you | collated |
| they | collated |
| I | have | collated |
|---|---|---|
| you | have | collated |
| he/she/it | has | collated |
| we | have | collated |
| you | have | collated |
| they | have | collated |
| I | had | collated |
|---|---|---|
| you | had | collated |
| he/she/it | had | collated |
| we | had | collated |
| you | had | collated |
| they | had | collated |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The organising body, by collating many such reports, can then determine patterns of bird movements for large populations.
en.wikipedia.org In all, it collated more than 20,000 documents.
en.wikipedia.org Thus, dictionaries collated this way can only serve the literati.
en.wikipedia.org Data was now being collected, collated and disseminated for mortgage granting purposes.
en.wikipedia.org It collates data on criminal offences and offenders in crime statistics that are used as a basis for new strategies, policy decisions and legislative initiatives.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.world-wide-wheels.com The online offer wizard enables you to collate various categories by prices and make and you can obtain the most interesting quotation within a few seconds only.
[...][...]
Mittels dem online Offertenassistenten vergleichen Sie die Kategorien in Preis und Art und senden sich die interessantesten Angebote innert Sekunden zu.
[...][...]
www.bsdconsulting.com The Data Partners collect and collate sustainability reports and associated organizational data and submit this to GRI monthly with the aim of providing the most complete overview of sustainability reporting possible.
[...][...]
Die Datenpartner erheben und vergleichen Nachhaltigkeitsberichte und die damit verbundenen organisatorischen Daten und übermitteln all dies monatlich an GRI mit dem Ziel, einen möglichst vollständigen Überblick über die Nachhaltigkeitsberichterstattung zu liefern.
[...][...]
www.dermatest.de This not only allows us to collate the properties and the texture of the skin, but also to portray lines, pores, blemishes and irregularities much more clearly – and not just subjectively, as in the past, but objectively.
[...]
So ist es möglich, Hauteigenschaften und Beschaffenheit der Haut zu vergleichen. Falten, Poren, Hautflecken und Unebenheiten können so exakt dargestellt und nicht wie bisher nur subjektiv, sondern auch objektiv verglichen werden.
[...]
business.trustpilot.de Moreover, Trustpilot reviews are collated with in-store feedback and those scorings are used to assess and reward individual branches.
[...][...]
Darüber hinaus werden Bewertungen über Trustpilot mit dem Feedback aus den Ladengeschäften verglichen. Diese Ergebnisse dienen dazu, die einzelnen Filialen zu beurteilen und zu belohnen.
[...]