CONCOCTION - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

con·coc·tion [kənˈkɒkʃən, Amerİng -ˈkɑ:k-] ISIM

1. concoction:

concoction (dish): Kreation dişil <-, -en>

concoction (drink also): Gebräu cinssiz <-(e)s, -e> mizahi o küçümseyici

2. concoction (fabrication):

a concoction of lies: ein Lügengewebe cinssiz

Almanca

İngilizce

Elaborat: concoction

Gebräu: concoction küçümseyici

Lügengeschichte: concoction

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

a concoction of lies: ein Lügengewebe cinssiz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The schools provided a three weeks course in rudimental drink mixing, fashioning the multiple concoctions of pre-prohibition.

en.wikipedia.org

A bark concoction is used as a drink or bath for back pains and as a lotion for rheumatism.

en.wikipedia.org

However, these concoctions were deliberately never made fatal enough to cause death.

en.wikipedia.org

This hangover inducing concoction is remembered by many and missed by few.

en.wikipedia.org

Legend has it that this wondrous concoction was the inadvertent result of a laboratory mishap.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Dreamy concoctions with chocolate, fruit and much more. Mmm … heavenly!

[...]

www.schweizerhofstmoritz.ch

[...]

Feinste Kreationen aus Schokolade, Früchten und Cremen, mhhh einfach himmlisch!

[...]

www.schweizerhofstmoritz.ch

[...]

These fruits are an extra special ingredient in the San Bartolomé specialties Guindilla, a cherry liqueur, and Mejunje, a sweet concoction of honey, rum and lemon.

[...]

www.spain-grancanaria.com

[...]

Diese Früchte sind eine zusätzliche besondere Zutat in den Spezialitäten von San Bartolomé: dem Guindilla, ein Kirschlikör, und dem Mejunje, ein süßes Gebräu aus Honig, Rum und Zitrone.

[...]

www.spain-grancanaria.com

[...]

You will after you drink this potent concoction!

[...]

guildwars.com

[...]

Nach einem Schluck dieses starken Gebräus werdet ihr es spüren!

[...]

guildwars.com

[...]

The longer the concoction brews, the more damage it deals and the longer the stun.

[...]

www.dota2.com

[...]

Je länger das Gebräu aufgekocht wird, desto mehr Schaden wird zugefügt und desto länger hält die Betäubung an.

[...]

www.dota2.com

[...]

Alchemist brews up an unstable concoction that he can throw at an enemy hero, to stun and deal damage in an area around the explosion.

[...]

www.dota2.com

[...]

Der Alchemist mischt ein instabiles Gebräu zusammen, das er auf gegnerische Helden werfen kann, um sie zu betäuben und Schaden im Gebiet um die Explosion zu verursachen.

[...]

www.dota2.com