PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Staatsmänner
abschließend
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
con·clud·ing [kənˈklu:dɪŋ] SıFAT
concluding
concluding chapter/remark
Schlusskapitel cinssiz /-bemerkung dişil
concluding episode
I. con·clude [kənˈklu:d] FIIL geçişsiz fiil
schließen <schloss, geschlossen>
II. con·clude [kənˈklu:d] FIIL geçişli fiil
1. conclude (finish):
to conclude sth [with sth] speech
etw [mit etw -e hali] [ab]schließen [o. beenden]
2. conclude (determine):
3. conclude (infer):
to conclude [from sth] that ...
[aus etw -e hali] schließen [o. schlussfolgern] , dass ...
4. conclude HUKUK:
OpenDict maddesi
conclude FIIL
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
concluding resmî dil [or last] sentence
das Resümee [aus etw -e hali] ziehen
to conclude [or infer] [from sth]
to conclude [or ayrılabilir finish off] the evening
etw [aus etw -e hali] folgern
to conclude sth [from sth]
[aus etw -e hali] folgern, dass ...
to conclude [from sth] that ...
[mit etw -e hali] ausklingen
to conclude [or end] [with sth]
conclude FIIL geçişli fiil TICRHUKK
Present
Iconclude
youconclude
he/she/itconcludes
weconclude
youconclude
theyconclude
Past
Iconcluded
youconcluded
he/she/itconcluded
weconcluded
youconcluded
theyconcluded
Present Perfect
Ihaveconcluded
youhaveconcluded
he/she/ithasconcluded
wehaveconcluded
youhaveconcluded
theyhaveconcluded
Past Perfect
Ihadconcluded
youhadconcluded
he/she/ithadconcluded
wehadconcluded
youhadconcluded
theyhadconcluded
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Pre-contact estimates range from 133,000 to 705,000 with some recent scholars concluding that these estimates are low.
en.wikipedia.org
The special prosecutor rejected the charge, concluding that it was a political ploy.
en.wikipedia.org
The concluding feeling is that of finding oneself facing a flood of material due to the many drafts of the gesta.
en.wikipedia.org
In the 19th century, theatrical presentations typically ran for four hours or more, with the pantomime and harlequinade concluding the evening after a long drama.
en.wikipedia.org
The fifth concluding part presents a range of subjects and atmospheres, some of which have previously appeared.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
This project will conclude in March 2013.
[...]
www.lup.uni-bayreuth.de
[...]
Das Projekt endet im März 2013.
[...]
[...]
The qualifying group stage concludes on Tuesday 13 October 2015, with Group A's showdown between the Netherlands and Czech Republic one of that day's enticing looking ties.
de.uefa.com
[...]
Die Gruppenphase der Qualifikation endet am Dienstag, den 13. Oktober 2015 unter anderem mit dem Duell der Niederlande gegen die Tschechische Republik.
[...]
+The series will conclude on 25 June with a focus on the connections to the industry:
[...]
www.helmholtz.de
[...]
Am 25. Juni endet die Reihe mit einem Fokus auf die Verbindungen zur Industrie:
[...]
[...]
The system is one of the outcomes of the research project Virtual and Augmented Reality for Maximum Embedded System Safety, Security and Reliability ViERforES II, which officially concluded at the end of September 2013.
[...]
www.iff.fraunhofer.de
[...]
Das System ist eines der Arbeitsergebnisse des Forschungsprojekts ViERforES II (kurz für »Virtuelle und Erweiterte Realität für höchste Sicherheit und Zuverlässigkeit von Eingebetteten Systemen«), das Ende September 2013 offiziell endet.
[...]
[...]
Volume III, Book 10 begins at the crossing of the Entwash, in the Sutcrofts, where Book 9 concluded.
[...]
www.lotro.com
[...]
Band III, Buch 10 beginnt an der Furt der Entwasser in den Suthofen, wo Buch 9 endete.
[...]