PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sorulu
[Kirchen]gemeinde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
con·gre·ga·tion [ˌkɒŋgrɪˈgeɪʃən, Amerİng ˌkɑ:ŋ-] ISIM + tekil/pl fiil
1. congregation (attending church):
congregation
2. congregation (of cardinals):
congregation
Kongregation dişil <-, -en>
3. congregation (conference):
congregation
Versammlung dişil <-, -en>
4. congregation no pl (gathering):
congregation
Ansammlung dişil <-, -en>
congregation
Auflauf eril <-(e)s, -läufe>
5. congregation no pl (of people in cities):
congregation
Zusammenballung dişil <-, -en>
devotional congregation, prayer, worshipper
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Besucher(in) Gottesdienst
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Echoes of traditional devotional imagery add an extra dimension of interpretive possibility.
en.wikipedia.org
Apart from vachanas, he wrote several devotional works in the "tripadi" style.
en.wikipedia.org
In most cases, it is the devotional use, especially, that is avoided.
en.wikipedia.org
She experienced periods of spiritual ecstasy through the use of the devotional book.
en.wikipedia.org
Respecting her feelings and listening to his hear t; he started his career as a devotional singer in 2009.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
that there was no such decision and that there was no interference aimed at limiting or abolishing the worship of the church congregation, which adheres to the Christian religion and is gathered under the auspices of eight foundations;
[...]
www.suryoyo.uni-goettingen.de
[...]
daß es keine solche Entscheidung gab, und daß keine Einmischung beabsichtigt war, den Gottesdienst der Kirchengemeinden zu begrenzen oder zu verbieten, die zur christlichen Religion gehören und unter der Schirmherrschaft der acht Stiftungen versammelt sind;
[...]
[...]
"The study confirms our experience that gospel choirs introduce and integrate a living form of ecumenism into the church congregations, creating community between confessions and generations," Fischer added.
ekd.de
[...]
"Die Studie stärkt uns in der Erfahrung, dass Gospelchöre gelebte Ökumene in den Kirchengemeinden verwirklichen, sie integrieren und stiften Gemeinschaft zwischen Konfessionen und Generationen", so Fischer weiter.
[...]
Major artistic training IV Organ score-reading and sight-playing, didactics/methodology of organ lessons (literature/improvisation), six-week internship in a church congregation
[...]
www.musik.uni-mainz.de
[...]
Ausbildung IV Orgelliteraturspiel, Didaktik/ Methodik Orgelunterricht (Literatur/Improvisation), 6-wöchiges Praktikum in einer Kirchengemeinde
[...]
[...]
All that while preserving high quality and respecting the best possible use of the financial resources of the congregation.
[...]
www.orgelbau-mayer.de
[...]
Alles dies unter Bewahrung einer hohe Qualität und mit Blick auf den bestmöglichen Einsatz der finanziellen Ressourcen der Kirchengemeinde.
[...]
[...]
Again in 2012 as in previous years, the Evangelical Church in Germany (EKD) invites all Protestant congregations on the second Sunday of Lent (Reminiscere Sunday), which this year falls on March 4, to pray for oppressed and persecuted Christians in the world.
[...]
www.ekd.de
[...]
Wie in den vergangenen Jahren, so empfiehlt die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) auch 2012 allen evangelischen Kirchengemeinden, am zweiten Sonntag der Passionszeit (Reminiszere, in diesem Jahr am 4. März) für bedrängte und verfolgte Christen in der Welt zu beten.
[...]