CROSS-LEGGED - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. cross-ˈlegged [ˌkrɒsˈlegd, -ˈlegɪd, Amerİng ˌkrɑ:sˈlegəd, -ˈlegd] SıFAT

in a cross-legged position

mit gekreuzten Beinen

II. cross-ˈlegged [ˌkrɒsˈlegd, -ˈlegɪd, Amerİng ˌkrɑ:sˈlegəd, -ˈlegd] ZARF

to sit cross-legged

im Schneidersitz [da]sitzen

Almanca

İngilizce

Schnei·der·sitz <-es, ohne pl> ISIM eril

im Schneidersitz sitzen

to sit cross-legged

I. über|schla·gen² <schlägt über, schlug über, übergeschlagenüberschlägt, überschlug, überschlagen> [ˈy:bɐʃla:gn̩] FIIL geçişli fiil +haben kural dışı

die Beine überschlagen

to cross one's legs

mit überschlagenen Beinen sitzen

to sit cross-legged

II. über|schla·gen² <schlägt über, schlug über, übergeschlagenüberschlägt, überschlug, überschlagen> [ˈy:bɐʃla:gn̩] FIIL geçişsiz fiil +sein kural dışı

1. überschlagen mecazi:

in etw -i hali überschlagen

to turn into sth

2. überschlagen (brechen):

in etw -i hali überschlagen

to overturn

die Wellen schlugen über

the waves broke

3. überschlagen (übergreifen):

in etw -i hali überschlagen

to spread

die Funken schlugen auf die Tischdecke über

the sparks landed on the table cloth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Kneeling or sitting cross-legged, keep your back straight (most important), your chin slightly tucked in, and your shoulders slightly back.

en.wikipedia.org

Yoga and stretching also are applicable as a means of developing the flexibility needed for the cross-legged postures.

en.wikipedia.org

Like the heike biwa, it is played held on its side, similar to a guitar, with the player sitting cross-legged.

en.wikipedia.org

A group usually sits cross-legged on a platform, sometimes surrounded by the audience.

en.wikipedia.org

He wanders through the desert until reaching a telephone pole and sitting down, cross-legged.

en.wikipedia.org