PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

divest
jemanden einer Sache berauben
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. di·vest [daɪˈvest, Amerİng dɪˈ-] FIIL geçişli fiil
1. divest (deprive):
to divest sb of sth
jdn einer S. -'in hali berauben
2. divest (relieve):
to divest sb of sth
jdm etw abnehmen
to divest sb of sth (steal)
jdm etw stehlen
to divest oneself of sth
sich -i hali einer Sache -'in hali entledigen
3. divest esp Amerİng (sell):
to divest sth
etw verkaufen resmî dil
to divest sth
sich -i hali einer S. -'in hali entledigen
II. di·vest [daɪˈvest, Amerİng dɪˈ-] FIIL geçişsiz fiil esp Amerİng
1. divest (sell):
divest
2. divest (pull out):
to divest from sth
aus etw -e hali ausscheiden
to divest from sth
sich -i hali aus etw -e hali zurückziehen
III. di·vest [daɪˈvest, Amerİng dɪˈ-] FIIL geçişli fiil
1. divest (doff):
to divest oneself of sth
etw ablegen [o. ausziehen] [o. CH abziehen]
2. divest (rid):
to divest oneself of sth
etw aufgeben [o. ablegen]
to divest oneself of sth
sich -i hali einer S. -'in hali entäußern resmî dil
3. divest (sell):
to divest oneself of sth
etw verkaufen resmî dil
to divest oneself of sth
sich -i hali einer S. -'in hali entledigen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
jdm etw aberkennen
to divest sb of sth resmî dil
Present
Idivest
youdivest
he/she/itdivests
wedivest
youdivest
theydivest
Past
Idivested
youdivested
he/she/itdivested
wedivested
youdivested
theydivested
Present Perfect
Ihavedivested
youhavedivested
he/she/ithasdivested
wehavedivested
youhavedivested
theyhavedivested
Past Perfect
Ihaddivested
youhaddivested
he/she/ithaddivested
wehaddivested
youhaddivested
theyhaddivested
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The group later divested of most of its restaurants to concentrate on its bakeries.
en.wikipedia.org
The key purpose of these tools is to help companies effectively identify, reuse, and divest idle assets.
en.wikipedia.org
It was divested and privatized during the 1980s and 1990s and eventually dissolved in 2002.
en.wikipedia.org
In the 1990s, these aircraft were divested to other owner/operators.
en.wikipedia.org
The thrust of the policy was to get such companies to divest and sell a majority of their shares to nationals.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
ABB to divest Thomas & Betts HVAC business for $260 million to Nortek
www.abb.ch
[...]
ABB verkauft HLK-Geschäft von Thomas & Betts für 260 Mio. US-Dollar an Nortek
[...]
As part of the process of streamlining the global production network, the Californian company Plansee Thermal Management Solutions in San Diego was divested and one production line at GTP in Towanda ( USA ) was closed down.
www.ceratizit.at
[...]
Im Zuge der Straffung des weltweiten Produktionsnetzwerks wurden das kalifornische Unternehmen Plansee Thermal Management Solutions in San Diego verkauft und eine Produktionslinie bei GTP in Towanda ( USA ) geschlossen.
[...]
At the end of September, Siegfried divested its PulmoJet inhalation project as planned to sanofi-aventis and, following market introduction, Siegfried will benefit from royalties.
[...]
www.siegfried.ch
[...]
Ende September verkaufte Siegfried ihr Inhalationsprojekt PulmoJet wie geplant an sanofi-aventis. Nach Markteinführung werden Siegfried entsprechende Royalties zufliessen.
[...]
[...]
Oerlikon announced on December 3, 2012, that it plans to divest the Natural Fibers and Textile Components Business Units, a move that represents a realignment of the Segment strategy.
annualreport2012.oerlikon.com
[...]
Oerlikon hat am 3. Dezember 2012 angekündigt, die Business Units Natural Fibers und Textile Components zu verkaufen, was eine Neuausrichtung der Segmentstrategie darstellt.
[...]
Society that has all the technical means at its disposal to restructure the way we live is the very same one that has divested itself of the means of controlling and predicting in advance just where its alienated production methods are leading it.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Gesellschaft, die all die technischen Mittel besäße, um die Lebensgrundlagen umzugestalten, sei dieselbe, die sich der Mittel zur Kontrolle und prognostischen Berechnung entledige, um im voraus ermessen zu können, wohin ihre entfremdeten Produktionsweisen sie führten.
[...]