FATTEN - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

fat·ten [ˈfætən] FIIL geçişli fiil

1. fatten (feed):

to fatten an animal

ein Tier mästen

to fatten sb mizahi

jdn herausfüttern

2. fatten (increase):

to fatten one's profits

seine Profite erhöhen

fatten up FIIL geçişli fiil

to fatten up ⇆ an animal

ein Tier mästen

to fatten up ⇆ sb mizahi

jdn herausfüttern

to fatten an animal for slaughter

ein Tier für die Schlachtung mästen

Almanca

İngilizce

ein Tier [mit etw -e hali] mästen

to fatten an animal [with sth]

jdn mästen mizahi konuşma diline özgü

to fatten [up ayrılabilir] sb

Present

I	fatten
you	fatten
he/she/it	fattens
we	fatten
you	fatten
they	fatten

Past

I	fattened
you	fattened
he/she/it	fattened
we	fattened
you	fattened
they	fattened

Present Perfect

I	have	fattened
you	have	fattened
he/she/it	has	fattened
we	have	fattened
you	have	fattened
they	have	fattened

Past Perfect

I	had	fattened
you	had	fattened
he/she/it	had	fattened
we	had	fattened
you	had	fattened
they	had	fattened

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The cattle were highly prized for their milking and fattening abilities.

en.wikipedia.org

Soon after fattening his herd, the cattle market bottomed out.

en.wikipedia.org

There they are fattened with bycatch (fish, molluscs and crabs) for several months until a commercial size, about 3 kilograms, is reached.

en.wikipedia.org

The poor creature is confined in small bamboo cages and fattened like a goose on plentiful portions.

en.wikipedia.org

The crop in turn will be used to fatten the cattle prior to export.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almost everyone comes to the conclusion that the brutal slaughter of animals, which one has raised and fattened in order to finally eat them, is unworthy of mankind and especially of Christianity."

www.heimat-fuer-tiere.de

Fast jeder kommt zu der Ansicht, dass das brutale Erschlagen von Tieren, die man zuerst herangezogen und gemästet hat, um sie schließlich aufzufressen, der heutigen Menschheit und speziell des Christentums unwürdig ist.«

www.heimat-fuer-tiere.de

The animals are fattened throughout the year with Christmas in view.

www.veganbag.at

Die Tiere werden das Jahr hindurch mit Blick auf Weihnachten gemästet.

www.veganbag.at