PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
floodgates
Schleusen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

ˈflood·gate ISIM

floodgate
Schleusentor cinssiz <-(e)s, -e>
floodgate
Schleuse dişil <-, -n>
to open the floodgates to sth mecazi küçümseyici
etw -e hali Tür und Tor öffnen küçümseyici
to open the floodgates to sth mecazi küçümseyici
die Schleusen öffnen mecazi
to open the floodgates [to sb/sth]
[jdm/etw] Tür und Tor öffnen küçümseyici
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Siel
floodgate
Deichschleuse
floodgate
wenn wir das kleinste bisschen nachgeben, werden alle Dämme brechen
if we give way at all, the floodgates will open wide

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to open the floodgates to sth mecazi küçümseyici
etw -e hali Tür und Tor öffnen küçümseyici
to open the floodgates to sth mecazi küçümseyici
die Schleusen öffnen mecazi
to open the floodgates [to sb/sth]
[jdm/etw] Tür und Tor öffnen küçümseyici
wenn wir das kleinste bisschen nachgeben, werden alle Dämme brechen
if we give way at all, the floodgates will open wide

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Floodgates open, 3-4 without reply, game over.
en.wikipedia.org
Fifty-seven floodgates surround the entire complex.
en.wikipedia.org
The gross storage capacity of the dam is 18842000m3 acre feet and its spillway is controlled by 48 floodgates.
en.wikipedia.org
Floodgates and fuse plugs may be designed into spillways to regulate water flow and dam height.
en.wikipedia.org
The concrete dam incorporates massive steel floodgates to control water levels, with a walkway across the top with viewing windows to the powerhouse.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
For the port, this solution ensures a reliable, automatic operation of the floodgates.
[...]
www.vega.com
[...]
Für den Hafen bedeutet diese Lösung einen sicheren, automatischen Betrieb der Schleusentore.
[...]
www.vega.com
[...]
The floodgates can thus open without hindrance and the sensor is well protected during the passage of ships.
[...]
www.vega.com
[...]
Somit können die Schleusentore ungehindert öffnen und der Sensor ist auch während der Durchfahrt von Schiffen geschützt.
[...]
www.vega.com
[...]
The floodgates may only open when the level difference is less than 150 mm.
[...]
www.vega.com
[...]
Die Schleusentore dürfen erst öffnen, wenn die Pegeldifferenz kleiner als 150 mm ist.
[...]
www.vega.com
[...]
Reliable, automatic operation of the floodgates
[...]
www.vega.com
[...]
Sicherer, automatischer Betrieb der Schleusentore
[...]
www.vega.com
[...]
A special event is also the floodgates, not only fascinated by technology geeks.
[...]
www.zurkrone-nassau.de
[...]
Ein besonderes Erlebnis ist auch das Schleusen, das nicht nur Technikfreaks fasziniert.
[...]
www.zurkrone-nassau.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "floodgates"

İngilizce
Fransızca