PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
SEN
gebrochen

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

frac·tured [ˈfræk(t)ʃəd, Amerİng -tʃɚd] SıFAT

1. fractured değişmz TıP:

fractured
gebrochen
fractured skull
Schädelbruch eril <-(e)s, -brüche>

2. fractured:

fractured (incorrect)
gebrochen
fractured (jerky)
holprig
to speak fractured English
gebrochen Englisch sprechen

I. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. fracture TıP:

to fracture sth
sich -e hali etw brechen
to fracture one's leg
sich -e hali das Bein brechen

2. fracture (hard material):

to fracture sth
etw brechen

3. fracture mecazi (destroy):

to fracture sth
etw auflösen
to fracture an accord
ein Abkommen brechen

II. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil

fracture
brechen <bricht, brach, gebrochen>

III. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. fracture TıP:

fracture
Bruch eril <-(e)s, Brüche>
fracture
Fraktur dişil <-, -en> meslek dili
hairline fracture
Haarriss eril <-es, -e>
a fracture of the skull
ein Schädelbruch eril
pelvic fracture
Beckenfraktur dişil

2. fracture (crack):

fracture
Riss eril <-es, -e>

com·pound ˈfrac·ture ISIM TıP

compound fracture
offener Bruch meslek dili
compound fracture
komplizierte Fraktur

ˈbone frac·ture ISIM

bone fracture
Knochenbruch eril <-(e)s, -brüche>

green·stick ˈfrac·ture ISIM TıP

greenstick fracture
Grünholzfraktur dişil meslek dili

hair·line ˈfrac·ture ISIM TıP

hairline fracture
[Knochen]fissur dişil

ˈstress frac·ture ISIM

stress fracture TıP
Ermüdungsbruch eril
stress fracture FIZIK
Spannungsriss eril <-es, -e>
OpenDict maddesi

fracture reduction ISIM

fracture reduction TıP
Frakturrepositionierung dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Beckenbruch
fractured pelvis
Beckenbruch
pelvic fracture
Wirbelbruch
fractured vertebra

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

fracture [ˈfræktʃə] FIIL

fracture
(zer)brechen
Present
Ifracture
youfracture
he/she/itfractures
wefracture
youfracture
theyfracture
Past
Ifractured
youfractured
he/she/itfractured
wefractured
youfractured
theyfractured
Present Perfect
Ihavefractured
youhavefractured
he/she/ithasfractured
wehavefractured
youhavefractured
theyhavefractured
Past Perfect
Ihadfractured
youhadfractured
he/she/ithadfractured
wehadfractured
youhadfractured
theyhadfractured
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

depressed fracture of the skull
Schädelfraktur dişil mit Impression
fractured skull
Schädelbruch eril <-(e)s, -brüche>
to speak fractured English
gebrochen Englisch sprechen
to fracture one's leg
sich -e hali das Bein brechen
to fracture an accord
ein Abkommen brechen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Towards the end of the 200405 season, he fractured his leg and was ruled out for the remainder of the season.
en.wikipedia.org
Increases in seismic activity following hydraulic fracturing are usually caused by the deep-injection disposal of flowback and produced brine from hydraulically fractured wells.
en.wikipedia.org
I was in a moon boot by 9am, me and my fractured metatarsal.
www.stuff.co.nz
He managed to grab a little kid and brought himself and the kid in safety, while having a fractured vertebra.
en.wikipedia.org
However, that evening her propeller shaft fractured, leaving her drifting helplessly.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
He uses "cries of grief, grand proclamations, marches, and waltzes" (Raymond Monelle), many times in an ironic, distorted or fractured manner, yet his music is deeply rooted in the late-Romantic world of melody, harmony and gesture.
www.peermusic-classical.de
[...]
So verwendet er "Schreie der Trauer, große Proklamationen, Märsche und Walzer" (Raymond Monelle), und dieses nicht selten ironisch, verzerrt oder gebrochen. Dennoch ist seine Musik tief verwurzelt in der spätromantischen Welt von Melodie, Harmonik und Gestik.
www.peermusic-classical.de
[...]
The last, very short-lived eruption happened just about 3 weeks ago, and it seems likely that Piton de la Fournaise has entered a period of frequent but short eruptions, fed by dikes in its highly fractured summit zone, forming of a relatively permeable central plumbing system.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Der letzte, sehr kurzlebigen Ausbruch passiert nur etwa 3 Wochen, und es scheint wahrscheinlich, dass Piton de la Fournaise hat eine Periode von häufigen, aber kurze Eruptionen, durch Deiche in seiner hoch gebrochen Gipfel eingespeist eingegeben haben, bilden eine relativ durchlässige zentrale Sanitär-System.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
The light is then fractured and focussed in the lens before it passes through the vitreous body and hits the retina.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Das Licht wird dann durch die Linse gebrochen und fokussiert und trifft hinter dem Glaskörper auf die Netzhaut (Retina).
[...]
www.sharkproject.org
[...]
The last, very short-lived eruption happened just about 3 weeks ago, and it seems likely that Piton de la Fournaise has entered a period of frequent but short eruptions, fed by dikes in its highly fractured summit zone, forming of a relatively permeable central plumbing system.
www.volcanodiscovery.com
[...]
Der letzte, sehr kurzlebigen Ausbruch passiert nur etwa 3 Wochen, und es scheint wahrscheinlich, dass Piton de la Fournaise hat eine Periode von häufigen, aber kurze Eruptionen, durch Deiche in seiner hoch gebrochen Gipfel eingespeist eingegeben haben, bilden eine relativ durchlässige zentrale Sanitär-System. [mehr]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Stefan Bradl missed the race after undergoing surgery on a fractured ankle following a crash the previous day in practice.
[...]
www.redbull.com
[...]
Stefan Bradl nahm nicht am Rennen teil. Er hatte sich tags zuvor im Training den Knöchel gebrochen und musste operiert werden.
[...]
www.redbull.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "fractured"

İngilizce
Arapça