PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
And there was very great gladness.
en.wikipedia.org Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
www.jamaicaobserver.com But he laboured in vain, for the children could not live without clappings of the hands, and gestures, and gladness of countenance, and blandishments.
en.wikipedia.org Now you live, without death, without need, without sadness, and we know one day soon, we will be reunited with you for eternal gladness.
www.oregonlive.com And so we had three more children and a future filled with much gladness.
ncronline.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.vatican.va Let us pray that his gladness may pervade us ever more deeply and that we may be capable of bringing it anew to a world in such urgent need of the joy that has its source in truth.
[...][...]
Bitten wir darum, daß seine Freude uns immer tiefer durchdringt und daß wir sie neu hineinzutragen vermögen in eine Welt, die der aus der Wahrheit kommenden Freude so dringend bedarf.
[...][...]
agso.uni-graz.at I would like to hear everything from you, Anna and the child, and I heard with gladness that your mother and Greti are safe and sound.
[...][...]
Ich möchte gern von Dir, Anne und dem Kind alles hören, und ich habe mit Freude vernommen, dass Deine Mutter und Greti wohl behalten sind.
[...][...]
fdr.at The willingness to embark upon the shared adventure of culture fills us with gladness, gratitude and respect.
[...][...]
Die Bereitschaft vieler Unternehmen, sich auf das gemeinsame Abenteuer Kultur einzulassen, erfüllt uns mit Freude, Dankbarkeit und Respekt.
[...][...]
www.vatican.va The oil of gladness, which was poured out over Christ and comes to us from him, is the Holy Spirit, the gift of Love who makes us glad to be alive.
[...][...]
Das Öl der Freude, das über Christus ausgegossen ist und von ihm zu uns kommt, ist der Heilige Geist, die Gabe der Liebe, die uns des Seins froh werden läßt.
[...][...]
www.vatican.va The gladness that comes to us from Christ is different.
[...][...]
Die Freude, die von Christus auf uns zukommt, ist anders.
[...]