HARSHLY - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

harsh·ly [ˈhɑ:ʃli, Amerİng ˈhɑ:rʃ-] ZARF

1. harshly (rigorously):

harshly: hart <härter, am härtesten>

harshly: streng

to criticize sb/sth harshly: jdn/etw scharf kritisieren

to judge/punish sb harshly: jdn hart verurteilen/bestrafen

to treat sb harshly: streng mit jdm sein [o. ins Gericht gehen]

2. harshly (brusquely):

harshly: schroff

harshly: barsch

she spoke harshly to her children: sie redete in einem schroffen Ton mit ihren Kindern

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

drakonisch: harshly

jdn brüskieren: to treat sb abruptly and harshly

jdn/ein Tier hart [o. scharf]/sachte anfassen: to treat [or handle] sb/an animal harshly/gently

hart: harshly

du verhältst dich ihr gegenüber zu hart: you're behaving too harshly towards her

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to criticize sb/sth harshly: jdn/etw scharf kritisieren

to judge/punish sb harshly: jdn hart verurteilen/bestrafen

to treat sb harshly: streng mit jdm sein [o. ins Gericht gehen]

she spoke harshly to her children: sie redete in einem schroffen Ton mit ihren Kindern

jdn/ein Tier hart [o. scharf]/sachte anfassen: to treat [or handle] sb/an animal harshly/gently

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sound, voice acting and gameplay were harshly criticised, the worst being the voice acting, described as being on the verges of pantomime.

en.wikipedia.org

The public also reacted harshly to the design, mostly because of the proposed pyramid.

en.wikipedia.org

He even proposed marriage to her, only to be harshly declined.

en.wikipedia.org

Many works that are now considered classics dealt with controversial themes and harshly criticized societal norms.

en.wikipedia.org

The book is rated more harshly in some of the most recent assessments, particularly by feminist reviewers.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "harshly"