PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gesichtsteil
achtlos
heed·less·ly [ˈhi:dləsli] ZARF
heedlessly
heedlessly
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
It designed the car to stack up superlatives like a pre-schooler piles blocks: heedlessly.
www.wired.com
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Like the broken clock, the heedlessly tossed garbage has long become part of the scenery.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Wie die zerbrochene Uhr ist auch der achtlos weggeworfene Müll längst Teil der Szenerie geworden.
[...]
[...]
In all cases, however, the horns of a Highlander, when well set, gives the animal a stamp of nobility which causes it to attract the attention of any stranger who might pass heedlessly by animals of other breeds as merely cows, bulls or oxen.
[...]
www.highlandcattle-jiggel.de
[...]
Auf jeden Fall verleihen die Hörner, wenn sie gut gewachsen sind, dem Hochlandrind einen gewissen Adel, der die Aufmerksamkeit von Fremden erregt, die an Rindern anderer Rassen achtlos vorbeigehen und in ihnen bloße Kühe, Bullen und Ochsen sehen.
[...]
[...]
In the streets of Manhattan, Poomtangon collected the by-products of a globalized economy: he transformed countless cardboard boxes, heedlessly discarded, into rectangular boards, whose striking printed ads, some of which have painted supplements by the artist, have become a central visual motif.
www.feldbuschwiesner.de
[...]
In den Straßen Manhattans sammelte Poomtangon die Nebenerzeugnisse der globalisierten Wirtschaft: Zahllose, achtlos weggeworfene Kartons verarbeitete er zu rechteckigen Platten, deren plakative, teilweise vom Künstler malerisch ergänzte Werbeaufdrucke nun zum zentralen Bildmotiv avancieren.
[...]
We have, if we treat the legacy and the archive of words so heedlessly, surrendered everything that we ever had.
[...]
www.goethe.de
[...]
Wir haben, so wir unachtsam mit dem Erbe und dem Archiv der Wörter umgegangen sind, alles abgegeben, was wir je hatten.
[...]