IMPUDENCE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

im·pu·dence [ˈɪmpjədən(t)s] ISIM no pl

impudence: Unverschämtheit dişil <-, -en>

impudence: Dreistigkeit dişil <-, -en>

to have the impudence to do sth: die Frechheit haben [o. besitzen] , etw zu tun

Almanca

İngilizce

Impertinenz: impudence

Schamlosigkeit: impudence no çoğul

Unverschämtheit: impudence

die Unverschämtheit besitzen [o. haben], etw zu tun: to have the impudence [or brazenness] to do sth

eine schamlose Frechheit: brazen [or barefaced] impudence no çoğul

Unverfrorenheit: impudence

Frechheit: impudence

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to have the impudence to do sth: die Frechheit haben [o. besitzen] , etw zu tun

die Unverschämtheit besitzen [o. haben], etw zu tun: to have the impudence [or brazenness] to do sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

His impudence drew upon him the surname of the dog.

en.wikipedia.org

Riding on the edge, the only way he knew, delighting in his own impudence and improvisation, revelling in the one act he loved the most.

www.bbc.co.uk

Landholders claiming descent from ancient "nayaka" families were simply incensed at such impudence.

en.wikipedia.org

He brings the impudence and adventure of the streets to the biggest of games.

www.independent.ie

It would never come into their heads to fabricate colossal untruths, and they would not believe that others could have the impudence to distort the truth so infamously.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The book owes its energetic character to its excessiveness, exaggeration, impudence and angry verve, restrained only by the author’s cutting wit.

[...]

www.goethe.de

[...]

Seinen energetischen Charakter verdankt das Buch dem Zuviel, dem Zu-dick-Aufgetragenen, der Unverschämtheit und der wütenden, durch schneidenden Witz gebändigten Verve seines Verfassers.

[...]

www.goethe.de

[...]

It is a medium of artistic self-exploration, of the search for a provisional absolute form, of impudence and the marginal.

[...]

festival.shortfilm.com

[...]

Er ist das Medium für die künstlerische Selbsterkundung, für die Suche nach der vorläufig absoluten Form, für die Unverschämtheit, für das Grenzwertige.

[...]

festival.shortfilm.com