PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

streitsüchtiger
anfangs
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ini·tial·ly [ɪˈnɪʃəli] ZARF değişmz
initially
initially
initially
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
[jdm] den [ersten] Anstoß zu etw -e hali geben
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Initially the club had only a youth team, but a senior side was added in 1972.
en.wikipedia.org
From 1913 he performed in more than 170 feature films, initially silent films.
en.wikipedia.org
Initially it had a keep, great hall and a knight's house.
en.wikipedia.org
The symptoms and signs of these injuries may initially appear to be those of simple bruising.
en.wikipedia.org
The attack was initially referred to as an accident.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Developed by Willi Prion, back then the course was referred to as “Business and Technology” and should offer to offspring of organizations an adequate education, however it was initially rather poorly accepted.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Der von Willi Prion entwickelte Studiengang wurde damals noch als „Wirtschaft und Technik“ bezeichnet und sollte Nachkommen von Unternehmern eine adäquate Ausbildung bieten, wurde aber anfangs eher schlecht angenommen.
[...]
[...]
Although it was initially expected that the victims would view the money as a symbolic acknowledgement, it later turned out that their assessment of the compensation varied depending on their economic situation and personal memories of forced labour.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Erwartete man anfangs, die Opfer würden das Geld eher als symbolische Anerkennung empfinden, so stellte sich nachträglich heraus, dass sie die Entschädigung unterschiedlich bewertet haben - je nach ökonomischer Lage und persönlicher Erinnerung an die Zwangsarbeit.
[...]
[...]
Initially the company’s focus was on the sale of airplanes, but over the years it shifted to the sale and repair of cars from Renault, Peugeot, Subaru, Chrysler/Jeep, Alfa Romeo, Fiat and Indigo.
[...]
www.maha.de
[...]
Lag der Unternehmensschwerpunkt anfangs noch im Verkauf von Flugzeugen, verlagerte sich dieser über die Jahre hinweg auf Verkauf und Reparaturen von Autos der Marken Renault, Peugeot, Subaru, Chrysler/Jeep, Alfa Romeo, Fiat und Indigo.
[...]
[...]
His hypothesis that these wart viruses play a role in the development of cervical cancer was initially met with scepticism.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Seine Hypothese, dass diese Warzenviren bei der Entstehung von Gebärmutterhalskrebs eine Rolle spielen, wurde anfangs mit Skepsis aufgenommen.
[...]
[...]
So, ultimately, the fashion which is actually presented in the background would probably be a lot closer to the observer than expected initially.
[...]
www.bucle.de
[...]
Letztlich steht also die eigentlich im Hintergrund präsentierte Mode dem Beobachter viel näher als vermutlich anfangs erwartet werden würde.
[...]