PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
I. las·sen <lässt, ließ, lassenlässt, ließ, gelassen> [ˈlasn̩] FIIL geçişli fiil
1. lassen <lässt, ließ, gelassen> (aufhören):
2. lassen <lässt, ließ, gelassen> (zurücklassen):
4. lassen <lässt, ließ, gelassen> (überlassen):
5. lassen <lässt, ließ, gelassen> (gehen lassen):
6. lassen <lässt, ließ, gelassen> (in einem Zustand lassen):
8. lassen <lässt, ließ, gelassen> (nicht stören):
9. lassen <lässt, ließ, gelassen> (erlauben):
10. lassen <lässt, ließ, gelassen> (bewegen):
11. lassen <lässt, ließ, gelassen> (zugestehen):
12. lassen <lässt, ließ, gelassen> (verlieren):
II. las·sen <lässt, ließ, lassenlässt, ließ, gelassen> [ˈlasn̩] FIIL yard.fiil
1. lassen <lässt, ließ, lassen> (veranlassen):
2. lassen <lässt, ließ, lassen> (zulassen):
3. lassen <lässt, ließ, lassen> (belassen):
4. lassen <lässt, ließ, lassen> (geeignet sein):
5. lassen <lässt, ließ, lassen> (als Imperativ):
III. las·sen <lässt, ließ, lassenlässt, ließ, gelassen> [ˈlasn̩] FIIL geçişsiz fiil
3. lassen <lässt, ließ, gelassen> konuşma diline özgü (nicht bemühen):
IV. las·sen <lässt, ließ, lassenlässt, ließ, gelassen> [ˈlasn̩] FIIL dönüşlü fiil <lässt, ließ, lassen>
bli·cken|las·sen, bli·cken las·sen FIIL dönüşlü fiil
blickenlassen → blicken
I. bli·cken [ˈblɪkn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. blicken (schauen):
2. blicken yüksek ifade tarzı (aussehen):
4. blicken (sich zeigen):
- jdm etw angedeihen lassen
-
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
Klett Biyoloji Sözlüğü
| ich | lasse |
|---|---|
| du | lässt |
| er/sie/es | lässt |
| wir | lassen |
| ihr | lasst |
| sie | lassen |
| ich | ließ |
|---|---|
| du | ließt / yüksek ifade tarzı ließest |
| er/sie/es | ließ |
| wir | ließen |
| ihr | ließt |
| sie | ließen |
| ich | habe | gelassen |
|---|---|---|
| du | hast | gelassen |
| er/sie/es | hat | gelassen |
| wir | haben | gelassen |
| ihr | habt | gelassen |
| sie | haben | gelassen |
| ich | hatte | gelassen |
|---|---|---|
| du | hattest | gelassen |
| er/sie/es | hatte | gelassen |
| wir | hatten | gelassen |
| ihr | hattet | gelassen |
| sie | hatten | gelassen |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Sie wollen durch eine in einem Lastzug versteckte Bombe einen Anschlag unter falscher Flagge begehen und dabei vor Ort die Leiche eines Arabers zurücklassen.
de.wikipedia.org Als er die Maschine zurücklassen will, wird sie ihm von Hausbewohnern nachgetragen, da sich niemand im Haus eine Waschmaschine gewünscht habe.
de.wikipedia.org Die Gegenstände hatten die Besetzer bei der Räumung zurückgelassen.
de.wikipedia.org Hierbei wurden 15 Schlittenhunde zurückgelassen, von denen nur zwei im nächsten Frühjahr gerettet werden konnten.
de.wikipedia.org Der Wunsch der Generaloberin ging nun vor allem dahin, ein eigenständiges Mutterhaus mit Noviziat für die reformwilligen Schwestern zu schaffen, während sie die übrigen im Bürgerhospital als Filiale zurücklassen wollte.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.swissfilms.ch Der Dokumentar. lm «Le immagini di Mirco» («Mircos Bilder») erzählt von der ursprünglichen Reise zwischen Licht und Schatten, Vergangenheit und Gegenwart, von einem Menschen, der sich nicht von seiner Behinderung aufhalten lässt, sondern der sie lebt wie einen Übergang in eine andere Dimension.
[...][...]
The documentary “Le immagini di Mirco” (“Through Mirco’s Eyes”) relates the original journey through life between light and shade, past and present, of a man who was not stopped by his handicap, but who lives it like a transition into another dimension.
[...][...]
kancha.de Und was wir sonst noch so alles tun und nicht lassen können.
[...][...]
And whatever else we do and cannot stop doing.
[...][...]
www.siemens.com " Von großen Kraftwerken wird die Welt noch lange nicht lassen können ".
[...]
" It will be some time before the world can stop using big power plants. "
[...]
blog.pixoona.com Da haben wir uns auch nicht von der kühlen Brise ( Alter Schwede, der Wind hier ist echt brutal! ) stoppen lassen.
[...][...]
Not even the strong winds of the north ( and damn, those winds were strong! ) were able to stop us.
[...][...]
citigate-central-sydney.sydneyhotelvacation.com Der Bahnhof Paddy's Market Monorail Stop lässt sich in 5 Minuten bequem zu Fuß erreichen.
[...]
Paddy's Market Monorail Stop train station lies within a 5-minute walk.