INSTITUTE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, Amerİng esp -tu:t] ISIM

institute

Institut cinssiz <-(e)s, -e>

institute (of higher education)

Hochschule dişil

II. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, Amerİng esp -tu:t] FIIL geçişli fiil

1. institute (establish) system, reform:

to institute sth

etw einführen

2. institute (initiate):

to institute sth steps, measures

etw einleiten

to institute sth legal action

etw anstrengen

re·search in·sti·tute [rɪˈ-, Amerİng ˈri:-] ISIM

research institute

Forschungsinstitut cinssiz <-(e)s, -e>

Euro·pean Mon·etary ˈIn·sti·tute ISIM, EMI ISIM

European Monetary Institute

Europäisches Wirtschaftsinstitut

Wom·en's ˈIn·sti·tute ISIM, WI ISIM Brit

the Women's Institute

britische Frauenvereinigung

Almanca

İngilizce

Versuchsanstalt

research institute

Universitätsinstitut

university institute

Zentralinstitut

central institute

Zertifizierungsinstitut

certifying institute

Institut

institute

Bildungswerk

educational institute

İngilizce

Almanca

market research institute ISIM PAZARLM

market research institute

Marktforschungsinstitut cinssiz

asset management institute ISIM ŞIRKETYP

asset management institute

Vermögensverwaltungsinstitute dişil

economic research institute ISIM ŞIRKETYP

economic research institute

Konjunkturforschungsinstitut cinssiz

German overseas institute ISIM DEVLETORG

German overseas institute

Deutsches Übersee-Institut cinssiz

German institute for economic research ISIM DEVLETORG

German institute for economic research

Deutsches Institut cinssiz für Wirtschaftsforschung (DIW)

German federal institute of vocational training ISIM DEVLETORG

German federal institute of vocational training

Bundesinstitut cinssiz für Berufsbildung (BIBB)

German institute for quality assurance and label(l)ing ISIM PAZREKBT

German institute for quality assurance and label(l)ing

Deutsches Institut cinssiz für Gütesicherung und Kennzeichnung

European Monetary Institute ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

European Monetary Institute

Europäisches Währungsinstitut (EWI) cinssiz

Almanca

İngilizce

Deutsches Übersee-Institut

German overseas institute

Konjunkturforschungsinstitut

economic research institute

Present

I	institute
you	institute
he/she/it	institutes
we	institute
you	institute
they	institute

Past

I	instituted
you	instituted
he/she/it	instituted
we	instituted
you	instituted
they	instituted

Present Perfect

I	have	instituted
you	have	instituted
he/she/it	has	instituted
we	have	instituted
you	have	instituted
they	have	instituted

Past Perfect

I	had	instituted
you	had	instituted
he/she/it	had	instituted
we	had	instituted
you	had	instituted
they	had	instituted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

If a marriage fails, a couple may go through a legal proceeding called a divorce.

en.wikipedia.org

A person under the age of twenty could only manumit a slave if he went through the ordinary legal proceeding (consilium).

en.wikipedia.org

The video begins with a man parking his sports car in front of a house and proceeding to enter it.

en.wikipedia.org

It also indicates an entity that is capable of suing and/or being sued in a legal proceeding in its own name without the need of an ad litem.

en.wikipedia.org

Luckily, her midwives are very skilled and experienced in breech birth, so she felt comfortable proceeding with a home birth.

metro.co.uk

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It advises the institute management and the executive board and makes an annual evaluation of the performance of the institute.

www.ibmt.fraunhofer.de

Es berät die Institutsleitung sowie den Vorstand und bewertet jährlich die Leistungen des Instituts.

www.ibmt.fraunhofer.de

The Gunda Werner Institute for feminism and gender democracy is still a very young institute of the Heinrich Böll Foundation.

www.gwi-boell.de

Das Gunda-Werner-Institut für Feminismus und Geschlechterdemokratie ist in der Heinrich-Böll-Stiftung ein noch sehr junges Institut.

www.gwi-boell.de

Medical Anthropology seminars are also offered frequently at the following institutes:

www.medicalanthropology.de

Medizinethnologische Seminare werden des Weiteren relativ häufig an den folgenden Instituten angeboten:

www.medicalanthropology.de

In line with its areas of work, the institute is divided into two divisions:

www.ibmt.fraunhofer.de

Das Institut ist seinen Arbeitsgebieten entsprechend in zwei Hauptabteilungen:

www.ibmt.fraunhofer.de

It consults the Head of Institute and the Executive Board and annualy evaluates the performance of the institute.

www.ibmt.fraunhofer.de

Es berät die Institutsleitung sowie den Vorstand und bewertet jährlich die Leistungen des Instituts.

www.ibmt.fraunhofer.de