PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ersatzleute
periodisch
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
inter·mit·tent·ly [ˌɪntəˈmɪtəntli, Amerİng -t̬ɚ-] ZARF
intermittently
periodisch yüksek ifade tarzı
intermittently
hot water was only available intermittently
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
When darkness falls, hitherto inanimate figures intermittently come alive - Twilight Zone Pictopia.
[...]
www.hkw.de
[...]
In der periodisch hereinbrechenden Dunkelheit erwache dann bisher unbelebt gebliebene Gestalten – Twilight Zone in Pictopia.
[...]
[...]
Piston engines and other intermittently working machines conduct oscillations regarded as distracting from inertia forces e. g. into foundations, decks of ships and car bodies.
www.merkle-partner.de
[...]
Kolbenmaschinen oder andere, periodisch arbeitende Maschinen leiten Schwingungen aus Massenkräften z.B. in Fundamente, Schiffdecks oder Fahrzeugkarosserien ein, die als störend empfunden werden.
[...]
Anorexia anorexia = Incubation period between infection and = Shock-a disease Interior = the interior appearance intermittently = intermittent, with interruption Intoxication = injury or disease due to poisons…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Inappetenz = Appetitlosigkeit Inkubation = Zeit zwischen Ansteckung und Ausbruch einer Erkrankung Interieur = das innere Erscheinungsbild intermittierend = aussetzend, mit Unterbrechung Intoxikation = Schädigung oder Erkrankung durch Gifte…
[...]
[...]
The escalators, on the other hand, consume less energy because they are operated “ intermittently ” – that is, they stop automatically when they are not in use.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Die Fahrtreppen wiederum verbrauchen weniger Energie, weil sie sich „ intermittierend “ betreiben lassen – also automatisch anhalten, wenn niemand sie braucht.
[...]
[...]
The aeration stage consists of two tanks aerated intermittently and two secondary clarification tanks.
[...]
www.huber.de
[...]
Die Belebung besteht aus zwei Belebungsbecken, die intermittierend belüftet werden, und zwei Nachklärbecken.
[...]