PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пополнилась
unersetzlich
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

ir·re·triev·able [ˌɪrɪˈtri:vəbl̩] SıFAT değişmz

1. irretrievable (irreparable):

irretrievable loss
irretrievable loss

2. irretrievable (irremediable):

irretrievable
irretrievable mistake
irretrievable situation
irretrievable situation HUKUK

3. irretrievable (irrecoverable):

irretrievable crew, ship
irretrievable treasure
irretrievable loss

4. irretrievable BILIŞIM:

sth is irretrievable information, file
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
irretrievable
principle of irretrievable breakdown (of a marriage)

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

sth is irretrievable information, file

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

At some point after that, hackers were able to access the server and delete the contents, using a function that rendered the data irretrievable.
en.wikipedia.org
A no fault divorce can be granted on grounds such as irretrievable breakdown of the marriage, irreconcilable differences, incompatibility, or after a period of separation, depending on the state.
en.wikipedia.org
Irretrievable breakdown is proved by one of the parties to the marriage showing that one or more defined circumstances exist.
en.wikipedia.org
Like marriage, irretrievable breakdown is the only ground on which the court may make a dissolution order.
en.wikipedia.org
For example, in countries that require irretrievable breakdown, the mere assertion that the marriage has broken down will satisfy the judicial officer.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
It ’ s as unique and irretrievable as a kiss ”.
[...]
www.langlang-fanclub.de
[...]
So einzigartig und unwiederbringlich wie ein Kuss. “
[...]
[...]
In addition to preventing the irretrievable destruction of forests, it is also important to protect forests from over-exploitation and bad husbandry.
[...]
www.biella.eu
[...]
Nebst dem Verhindern der unwiederbringlichen Zerstörung von Wäldern gilt es aber auch, Wälder vor Übernutzung und schlechter Bewirtschaftung zu schützen.
[...]
[...]
Archives and libraries in Baden-Württemberg are the custodians of unique and irretrievable treasures, an immensely rich and irreplaceable heritage of manuscripts, books, official records and other documents, seals, maps and plans.
[...]
www.landesarchiv-bw.de
[...]
Archive und Bibliotheken des Landes Baden-Württemberg verwahren einmalige und unwiederbringliche Schätze, eine reiche, unersetzliche Überlieferung an Handschriften, Büchern, Urkunden und sonstigen Dokumenten, Siegeln, Karten und Plänen.
[...]
[...]
Their irretrievable loss makes it clear that many places still do not have adequate fire protection.
[...]
www.minimax.de
[...]
Ihre unwiederbringliche Zerstörung verdeutlicht, dass vielerorts immer noch kein ausreichender Brandschutz vorhanden ist.
[...]
[...]
In contrast to other forms of art, free, oral narrating has suffered the irretrievable loss of all known oral traditions.
www.uni-augsburg.de
[...]
Im Gegensatz zu anderen Kunstformen musste das freie, mündliche Erzählen auch den unwiederbringlichen Verlust aller bekannten mündlichen Traditionslinien verkraften.