PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
These incidents put the future of aid operations to the region in jeopardy.
en.wikipedia.org Selection of specific projects is based on cultural significance and degree of jeopardy.
en.wikipedia.org During his warm-up, he broke the venues piano, putting the show in jeopardy.
en.wikipedia.org Many of the traders were worried their businesses may be in jeopardy.
en.wikipedia.org The fight was originally placed in jeopardy due to disputes with both camps over the fight purse money.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.euro2010.at Croatia beats Romania clearly Croatia did on Friday evening a big step toward second round, the 33:24 victory against Romania was only the beginning of the game in jeopardy.
[...][...]
Kroatien machte am Freitagabend einen großen Schritt in Richtung Zwischenrunde, der 33:24-Sieg gegen Rumänien war nur zu Beginn des Spieles in Gefahr.
[...][...]
www.ssi-schaefer.de This doesn’t just put the jobs of the warehouse staff in jeopardy, but of all employees in the company.
[...][...]
Dann sind nicht nur die Arbeitsplätze im Versandzentrum in Gefahr, sondern alle im Unternehmen.
[...][...]
www.filmfesthamburg.de In the dreamlike drama, which was partly filmed in Hamburg, Tilda Swinton plays the melancholy, languorous vampire Eve, whose centuries-old relationship with Adam ( Tom Hiddleston ) is suddenly in jeopardy.
[...][...]
In dem träumerischen Drama, das zum Teil in Hamburg gedreht wurde, spielt Tilda Swinton den melancholisch dahindriftenden Vampir Eve, deren jahrhundertalte Liebesbeziehung mit Adam ( Tom Hiddleston ) plötzlich in Gefahr gerät.
[...][...]
www.solarimpulse.com Important landmarks such as Battery Park in New York City, Venice or the Great Barrier Reef are in serious jeopardy.
[...][...]
Bedeutende Orte wie der Battery-Park in New York, Venedig oder das Grosse Barrier Riff sind in grösster Gefahr.
[...][...]
www.berlinale.de But then Pia learns of the latest cruel blow administered by Sebastian and his sidekick, Alex, and, all at once, her relationship to Sebastian, which was beginning to get more serious, is in jeopardy.
[...][...]
Als Pia jedoch die letzte Grausamkeit mitbekommt, die Sebastian und sein Handlanger Alex begangen haben, gerät ihre sich allmählich festigende Beziehung in ernste Gefahr.
[...]