LADING - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

lad·ing [ˈleɪdɪŋ] ISIM

1. lading DENIZCILIK:

lading: Ladung dişil <-, -en>

bill of lading: Konnossement cinssiz <-(e)s, -e> meslek dili

bill of lading: [See]frachtbrief eril

2. lading (loading):

lading: Verladen cinssiz

bill of ˈlad·ing ISIM

bill of lading: Seefrachtbrief eril <-(e)s, -e>

bill of lading: Konnossement cinssiz <-(e)s, -e> meslek dili

bill of lading inland waterway: Ladeschein eril <-(e)s, -e>

clean bill of lading: reines Konnossement

foul bill of lading: unreines Konossement

ocean bill of lading TICART: Seefrachtbrief eril <-(e)s, -e>

railroad bill of lading Amerİng: Eisenbahnfrachtbrief eril <-(e)s, -e>

received bill of lading: Übernahmekonnossement cinssiz <-[e]s, -e>

through bill of lading TICART: Durchkonnossement cinssiz

Almanca

İngilizce

Rektakonnossement: straight bill of lading

Sammelkonnossement: grouped [or collective] bill of lading

Normalkonnossement: uniform bill of lading

Verschiffungskonnossement: ocean [or shipped] bill of lading

Seefrachtbrief: bill of lading

Seekonnossement: ocean bill of lading

Übernahmekonnossement: received bill of lading

Umladekonnossement: transshipment bill of lading

İngilizce

Almanca

foul bill of lading ISIM handel

foul bill of lading: unreines Konossement cinssiz

clean bill of lading ISIM handel

clean bill of lading: reines Konnossement cinssiz

bearer bill of lading ISIM handel

bearer bill of lading (Transportdokument): Inhaberkonnossement cinssiz

railroad bill of lading ISIM handel

railroad bill of lading Amerİng: Eisenbahnfrachtbrief eril

ocean bill of lading ISIM handel

ocean bill of lading (Konnossement): Seefrachtbrief eril

received bill of lading ISIM handel

received bill of lading: Übernahmekonnossement cinssiz

through bill of lading ISIM IŞLEMSÜRÇ

through bill of lading: Durchkonnossement cinssiz

bill of lading ISIM handel

bill of lading: Bill of Lading (B/L) eril

bill of lading: Frachtbrief eril

bill of lading: Konnossement cinssiz

bill of lading: Ladeschein eril

on board bill of lading ISIM handel

on board bill of lading: Bordkonnossement cinssiz

Almanca

İngilizce

reines Konnossement: clean bill of lading

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

clean bill of lading: reines Konnossement

foul bill of lading: unreines Konossement

ocean bill of lading TICART: Seefrachtbrief eril <-(e)s, -e>

railroad bill of lading Amerİng: Eisenbahnfrachtbrief eril <-(e)s, -e>

received bill of lading: Übernahmekonnossement cinssiz <-[e]s, -e>

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The bill of lading also determines rights and liabilities agreed between parties to an international sale contract.

en.wikipedia.org

In truth the arbitrator inferred an election, and communication of it, from the tenor of the rejection telex and the failure, inter alia, to tender the bill of lading.

en.wikipedia.org

This means that the bill of lading still remains a vital document within international trade.

en.wikipedia.org

A received-for-shipment bill of lading denotes that merchandise has been received, but is not guaranteed to have already been loaded onto a shipping vessel.

en.wikipedia.org

Such forwarders are carriers who accept freight for transport and are liable for delivering the freight under their own bill of lading.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Document review the example bill of lading, insurance spolice and trade srechnung in the context of an irrevocable confirmed Exportakkreditivs…

[...]

de.mimi.hu

[...]

Dokumentenprüfung am Beispiel Konnossement, Versicherungspolice und Handelsrechnung im Rahmen eines unwiderruflichen bestätigten Exportakkreditivs…

[...]

de.mimi.hu