LAVA FILTER - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

lava [ˈlɑ:və] ISIM no pl

lava

Lava dişil <-, La̱·ven>

lava (cooled also)

Lavagestein cinssiz

I. fil·ter [ˈfɪltəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. filter (porous device):

filter

Filter eril <-s, ->

water filter

Wasserfilter eril

water filter (for coffee)

Kaffeefilter eril <-s, ->

water filter (for coffee)

Filtertüte dişil <-, -n>

2. filter (for light):

filter

Filter eril o cinssiz <-s, ->

light filter

Lichtfilter eril <-s, ->

light filter

optischer Filter

3. filter (for frequencies):

filter

Frequenzfilter eril

4. filter Brit:

[traffic] filter (lane)

Abbiegespur dişil <-, -en>

[traffic] filter (light)

grünes Licht für Abbieger

5. filter BILIŞIM, INTERNT:

filter

Filter eril <-s, ->

II. fil·ter [ˈfɪltəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM modifier

filter

Filter-

filter program BILIŞIM

Filterprogramm cinssiz meslek dili

III. fil·ter [ˈfɪltəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. filter (process, purify):

to filter sth

etw filtern [o. esp meslek dili filtrieren]

2. filter (extract):

to filter sth from sth

etw aus etw -e hali herausfiltern

3. filter mecazi (select):

to filter calls/people

Anrufe/Leute selektieren [o. auswählen]

IV. fil·ter [ˈfɪltəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil

1. filter Brit OTOMBL:

to filter left/right

sich -i hali links/rechts einordnen

2. filter (get):

to filter into/out of sth liquid

in etw -i hali /aus etw -e hali sickern

to filter into/out of sth light, sound

in etw -i hali /aus etw -e hali dringen

Klett Biyoloji Sözlüğü

lava filter ISIM

lava filter

Lava-Filter

Klett Biyoloji Sözlüğü

filter FIIL

filter

filtrieren

Present

I	filter
you	filter
he/she/it	filters
we	filter
you	filter
they	filter

Past

I	filtered
you	filtered
he/she/it	filtered
we	filtered
you	filtered
they	filtered

Present Perfect

I	have	filtered
you	have	filtered
he/she/it	has	filtered
we	have	filtered
you	have	filtered
they	have	filtered

Past Perfect

I	had	filtered
you	had	filtered
he/she/it	had	filtered
we	had	filtered
you	had	filtered
they	had	filtered

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The most common type of flow is pillow lava, named so after its unusual shape.

en.wikipedia.org

The lake was formed by a lava flow across the eastern end of the valley.

en.wikipedia.org

It is surrounded by dark lava columns, which gave rise to its name.

en.wikipedia.org

The peak elevation is 600 m where lava flows are visible.

en.wikipedia.org

Subsequent lava flows traveled into the lake to produce pillow lava and solidified rubble.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

At a height of 2.750 m we could walk over lava fields and it was ingenious to feel still the warmth through the cooled-off lava.

www.ronny-pannasch.de

In 2.750 m Höhe konnten wir nun über Lavafelder laufen und es war genial, die Wärme durch die erkaltete Lava hindurch zu spüren.

www.ronny-pannasch.de

Old layers of lavas cut by the cliff, and ancient dikes are visible in the wall, telling the story of past eruptions of a volcano preceding present-day Etna.

tours.volcanodiscovery.com

Alte Schichten von Lava Schnitt durch die Felsen und alten Deiche sind sichtbar in die Wand und erzählt die Geschichte der letzten Eruptionen eines Vulkans vor dem heutigen Ätna.

tours.volcanodiscovery.com

Where the Australian continental plate subducts under the Pacific plate, magma – liquid, hot rock that cools down and solidifies into lava – wells from Earth’s mantle.

www.nat.uni-erlangen.de

Wo die Australische Kontinentalplatte nach unten abtaucht und die Pazifische Platte sich darüberschiebt, quillt Magma aus dem Erdmantel, flüssiges, heißes Gestein, das abgekühlt zu Lava erstarrt.

www.nat.uni-erlangen.de

A bright yellow gush of lava pours out of the SEC fissure on its S flank.

www.swisseduc.ch

Ein hellgelber Schwall Lava strömt aus der SEC Spalte an der S Flanke.

www.swisseduc.ch

Its protective covering of lava and pumice meant that this ancient city in the Gulf of Naples was fully preserved – temple, laundry, brothel, the lot.

www.ibp.fraunhofer.de

Aufgrund der Versiegelung mit Lava und Bimsstein blieb in der antiken Stadt am Golf von Neapel vom Tempel über die Wäscherei bis zum Bordell alles erhalten.

www.ibp.fraunhofer.de