METHANE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

me·thane [ˈmi:θeɪn, Amerİng ˈmeθ-] ISIM

methane

Methan cinssiz <-s>

Almanca

İngilizce

Methangas

methane [gas] no çoğul

Methan

methane [gas] no çoğul

Grubengas

methane

Klett Biyoloji Sözlüğü

methane (CH₄) ISIM

methane (CH₄)

Methan(gas)

methane-forming bacteria, methanogens ISIM

methane-forming bacteria

Methanbildner

combustion of methane [kəmˈbʌstʃnəvˈmiːθeɪn] ISIM

combustion of methane

Verbrennung von Methan

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

CRISTA is a remote sensing instrument with three telecopes scanning the atmosphere simultaneously measuring the infrared radiation of more than 15 different trace gases like ozone, CO2, CFCs, nitrous gases, methane, etc ..

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

CRISTA misst mittels sogenannter Fernerkundung mit drei Teleskopen gleichzeitig die Infrarotstrahlung von mehr als 15 verschiedenen Spurengasen wie Ozon, CO2, FCKWs, Stickoxiden, Methan, etc ..

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

Thirdly, for the total process of size reduction, two-stage biogas generation and algal cultivation it is being striven to have a closed cycle for the main components, namely water, methane, carbon dioxide, nitrogen and phosphorus, and essential salts.

www.ivv.fraunhofer.org

Und drittens wird für den Gesamtprozess aus Zerkleinerung, zweistufiger Biogasbildung und Algenkultivierung eine geschlossene Kreislaufführung der Hauptkomponenten, d.h. Wasser, Methan, Kohlenstoffdioxid, Stickstoff und Phosphor und essentielle Salze, angestrebt.

www.ivv.fraunhofer.org

Another substantial advantage of the IGCC technology is that next to electricity, synthetic energy carriers such as water, methane, methanol or liquid power fuel can also be generated.

www.es.mw.tum.de

Ein weiterer, wesentlicher Vorteil der IGCC- Technologie ist auch darin zu sehen, dass neben Strom auch synthetische Energieträger wie Wasserstoff, Methan, Methanol oder flüssige Kraftstoffe erzeugt werden können.

www.es.mw.tum.de

“While many, especially smaller, molecules like carbon dioxide or methane are not chiral, many biologically relevant molecules, such as tartaric acid have this property,” explains Professor Christof Wöll, Head of the KIT Institute of Functional Interfaces (IFG).

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

„Während viele, besonders kleinere, Moleküle wie Kohlendioxid oder Methan nicht chiral sind, weisen zahlreiche biologisch relevante Moleküle, beispielsweise Weinsäure, diese Eigenschaft auf“, erklärt Professor Christof Wöll, Leiter des Instituts für Funktionelle Grenzflächen (IFG) des KIT.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Within this framework the focus lies on the efficient storage of these compounds, the fixation of carbon dioxide and the formation of methane from biomass.

www.chemie.uni-hamburg.de

Gerade die effiziente Speicherung dieser C1-Komponente, die Fixierung von Kohlenmonoxid oder Kohlendioxid, wie auch die Bildung von Methan aus Biomasse sind hierbei von besonderer Bedeutung.

www.chemie.uni-hamburg.de