PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отрок
etwas falsch darstellen
mis·rep·re·sent [ˌmɪsreprɪˈzent] FIIL geçişli fiil
to misrepresent sth
to misrepresent sb as sb/sth
jdn als jd/etw hinstellen
to misrepresent facts
to misrepresent facts HUKUK
Present
Imisrepresent
youmisrepresent
he/she/itmisrepresents
wemisrepresent
youmisrepresent
theymisrepresent
Past
Imisrepresented
youmisrepresented
he/she/itmisrepresented
wemisrepresented
youmisrepresented
theymisrepresented
Present Perfect
Ihavemisrepresented
youhavemisrepresented
he/she/ithasmisrepresented
wehavemisrepresented
youhavemisrepresented
theyhavemisrepresented
Past Perfect
Ihadmisrepresented
youhadmisrepresented
he/she/ithadmisrepresented
wehadmisrepresented
youhadmisrepresented
theyhadmisrepresented
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Although she may have been misrepresented, she made no attempt to defend herself.
en.wikipedia.org
Words can not adequately express concepts, and they necessarily misrepresent reality by encouraging philosophers to anthropomorphise events through their use of language.
en.wikipedia.org
This is due to the carboxyhemoglobin being misrepresented as oxyhemoglobin.
en.wikipedia.org
They were angry at the way they had been misrepresented and wanted to do something about it.
en.wikipedia.org
He later played this down, saying his comments had been misrepresented.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
If another product (or a product from which the serial number has been removed or tampered with) is presented by you for repair or replacement, or if the fault has been misrepresented and is in fact one excluded from cover, no service will be provided and Epson will charge you for any costs incurred.
[...]
www.epson.de
[...]
Wenn Sie für ein anderes Produkt (oder ein Produkt, dessen Seriennummer entfernt oder unbefugt verändert wurde) Reparatur oder Ersatz verlangen, oder der Fehler falsch dargestellt wurde und es sich tatsächlich um einen von der Garantie ausgeschlossenen Fehler handelt, werden keine Leistungen erbracht und Epson stellt Ihnen alle entstandenen Kosten in Rechnung.
[...]
[...]
In particular, this means acting in good faith, responsibly, with care, prudence, competence and commitment and without misrepresenting facts or allowing personal judgment and decisions to be affected or guided by irrelevant considerations.
[...]
www.hypothekenbankfrankfurt.com
[...]
Dies bedeutet insbesondere, in gutem Glauben und verantwortungsvoll zu handeln, mit Sorgfalt, Umsicht, Kompetenz und Einsatzbereitschaft, ohne Tatsachen falsch darzustellen oder das eigene Urteil bzw. Entscheidungen sachfremden Erwägungen unterzuordnen oder sich von solchen Erwägungen leiten zu lassen.
[...]
[...]
Only if the file is damaged in some way or if the file description or content is somehow misrepresented.
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Sie können von Ihrem Rückgaberecht Gebrauch machen, falls die Datei in irgendeiner Weise beschädigt ist oder die Dateibeschreibung irreführend war bzw. der Inhalt falsch dargestellt wurde.
[...]
[...]
Furthermore, never ask third parties, including customer and partners, to misrepresent themselves or their relationship with Marketo.
[...]
de.marketo.com
[...]
Fordern Sie niemals Dritte wie Kunden oder Partner dazu auf, sich selbst oder ihr Verhältnis zu Marketo falsch darzustellen.
[...]
[...]
In that case I think the media has really misrepresented it.
[...]
www.g-wie-gorilla.de
[...]
In dem Fall wurde es in den Medien wirklich falsch dargestellt.
[...]