PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hundertein
Bescheidenheit
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
mod·es·ty [ˈmɒdɪsti, Amerİng ˈmɑ:d-] ISIM değerini yükselten
1. modesty (without boastfulness):
modesty
Bescheidenheit dişil <->
modesty
Zurückhaltung dişil <->
in all modesty
2. modesty (chasteness):
modesty
Anstand eril <-s>
modesty
Sittsamkeit dişil <->
modesty aside, I have to say that ...
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Being constructed very solidly, the walls were generally unaffected by a strong earthquake occurring in 1667.
en.wikipedia.org
In a study of electroconvulsive shock therapy patients, memories formed at least four years prior to treatment were unaffected, while more recent ones were impaired.
en.wikipedia.org
His sympathy in all suffering was real, deep, and unaffected.
en.wikipedia.org
Proteins, the extracellular matrix, and critical structures such as blood vessels and nerves are all unaffected and left healthy by this treatment.
en.wikipedia.org
The cells that descend from the affected stem cell will exhibit the mutation, while the rest of the cells are unaffected.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
I am accepting this honor in all modesty also on behalf of my dear wife and my 60,000 employees”, Reinhold Würth stated in his ‘Lectio Doctoralis’.
[...]
www.wuerth.com
[...]
Diese Würde nehme ich in Bescheidenheit auch im Namen meiner lieben Frau und meiner 60.000 Mitarbeiter an“, so Reinhold Würth in seiner ´Lectio Doctoralis`.
[...]
[...]
As a manager and last, but not least, as a human being, he fully embodies the values of Würth’s corporate culture such as modesty and predictability.
[...]
www.wuerth.com
[...]
Als Manager, aber nicht zuletzt auch als Mensch verkörpert er voll und ganz die Werte der Würth Unternehmenskultur wie Bescheidenheit und Berechenbarkeit.
[...]
[...]
Due to his balanced judgement, his personal modesty, his loyalty to Catholic principles and his unambiguous patriotism, he earned himself a high moral authority which was respected beyond all party boundaries.
[...]
www.styria.com
[...]
Durch sein abwägendes Urteil, seine persönliche Bescheidenheit, seine katholische Grundsatztreue und seinen unzweideutigen Patriotismus erwarb er sich eine hohe moralische Autorität, die über alle Parteigrenzen hinaus geachtet wurde.
[...]
[...]
The young pianist and student loves his audience and they like him very much because he combines modesty, sympathy and a good look with great skills on his instrument.
[...]
primera.eu
[...]
Der Jungpianist und Frühstudent liebt sein Publikum und kommt mit seiner Bescheidenheit, sympathischen Ausstrahlung und seiner gut aussehenden Erscheinung sehr gut bei seinem Publikum an.
[...]
[...]
How are the poor happy in the humility and modesty which surround them.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Wie sind die Armen glücklich in der Demut und Bescheidenheit, die sie umgibt.
[...]