PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Tanrı
Tugend
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

vir·tue [ˈvɜ:tju:, -tʃu:, Amerİng ˈvɜ:rtʃu:] ISIM

1. virtue (good quality):

virtue
Tugend dişil <-, -en>

2. virtue no pl (morality):

virtue
Tugendhaftigkeit dişil <->
to be a paragon of virtue also ironik
ein Muster an Tugendhaftigkeit sein a. ironik
woman of easy virtue örtmeceli
leichtes Mädchen

3. virtue (advantage):

virtue
Vorteil eril <-s, -e>
to extol the virtues of sth
die Vorteile einer S. -'in hali preisen yüksek ifade tarzı

4. virtue no pl (benefit):

virtue
Nutzen eril <-s>
would there be any virtue in taking an earlier train?
hätte es irgendeinen Nutzen, wenn ich einen früheren Zug nehmen würde?

5. virtue tarihi (chastity):

virtue
Keuschheit dişil <->

6. virtue resmî dil (because of):

by virtue of sth
wegen [o. aufgrund] einer S. -'in hali

ifade tarzları:

to make a virtue [out] of necessity
aus der Not eine Tugend machen
patience is a virtue saying
Geduld ist eine Tugend

car·di·nal ˈvir·tue ISIM

cardinal virtue
Kardinaltugend dişil <-, -en>
mecazi she is the personification of virtue
sie ist die Tugend in Person
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Tugend
virtue
Tugend
virtue
Sekundärtugend
secondary virtue
Kardinaltugend
cardinal virtue
kraft einer S. -'in hali
by virtue of sth resmî dil
Musterknabe
paragon of virtue/good behaviour [or Amerİng -or]
auf dem Pfad[e] der Tugend wandeln yüksek ifade tarzı
to follow the path of virtue
jdn auf den Pfad der Tugend zurückführen yüksek ifade tarzı
to lead sb back onto the path of virtue
aufgrund [oder auf Grund] einer S. (gen)
by [or in] virtue of sth

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

she is the embodiment of virtue
sie ist die Tugend selbst
to exalt sth as a virtue
etw als eine Tugend preisen
a woman of easy virtue dated
Freudenmädchen cinssiz <-s, -> eskimiş dil kullanımı
to be a paragon of virtue also ironik
ein Muster an Tugendhaftigkeit sein a. ironik
to make a virtue [out] of necessity
aus der Not eine Tugend machen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity.
en.wikipedia.org
The virtues he embodied were unique and immutable.
en.wikipedia.org
Her research has ranged widely, but has mostly focused on moral psychology and on virtue ethics.
en.wikipedia.org
This literature emphasized the virtues of simplicity and efficiency.
en.wikipedia.org
Chapter 5 considers choice, willingness and deliberation in cases which exemplify not only virtue, but vice.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "virtue"

İngilizce
Portekizce
İngilizce
Rusça
İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
Çince
İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence