MONITORING INSTANCE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, Amerİng ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ISIM

1. monitor (screen):

monitor

Bildschirm eril <-(e)s, -e>

monitor

Monitor eril <-s, -to̱·ren>

colour monitor [or Amerİng color]

Farbbildschirm eril <-(e)s, -e>

colour monitor [or Amerİng color]

Farbmonitor eril <-s, -e>

on the monitor

auf dem Bildschirm [o. Monitor]

2. monitor POLITIKA (observer):

monitor

Beobachter(in) eril (dişil) <-s, ->

3. monitor (device):

monitor

Anzeigegerät cinssiz

monitor

Überwachungsgerät cinssiz

monitor

Kontrollschirm eril

monitor

Monitor eril <-s, -to̱·ren>

4. monitor EĞITIM dated (in school):

monitor

Klassenordner(in) eril (dişil) eskimekte olan dil kullanımı

monitor

Aufsichtsschüler(in) eril (dişil) eskimekte olan dil kullanımı

5. monitor ZOOLOJI (lizard):

monitor

Waran eril <-s, -e>

II. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, Amerİng ˈmɑ:nɪt̬ɚ] FIIL geçişli fiil

1. monitor (check):

to monitor sb

jdn beobachten

to monitor sth

etw kontrollieren [o. überprüfen] [o. beobachten]

they were supposed to monitor the elections POLITIKA

sie sollten die Wahlen beobachten

to monitor sb's blood sugar/cholesterol level

jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren

to monitor brake power/tyre [or Amerİng tire] wear

die Bremskraft/Reifenabnutzung überprüfen

2. monitor RADYO, TELEKOM, TV (view/listen in on):

to monitor sth device, person

etw abhören [o. mithören] [o. verfolgen]

to monitor a [radio] broadcast

eine [Radio]sendung verfolgen

to monitor a circuit

sich -i hali in eine Leitung einschalten

to monitor communications/telephone traffic

Gespräche/den Telefonverkehr abhören [o. mithören]

to monitor a TV channel

ein Fernsehprogramm verfolgen

3. monitor (maintain quality):

to monitor sth person

etw überwachen

to monitor education standards

[die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o. Ausbildungsanforderungen] überwachen

to monitor education standards RADYO, TV device

etw überwachen

to monitor radio/TV reception

den Radio-/Fernsehempfang überwachen

monitored frequency

Überwachungsfrequenz dişil meslek dili

monitoring picture

Kontrollbild cinssiz meslek dili

monitoring station

Überwachungsstation dişil meslek dili

4. monitor (keep under surveillance):

to monitor sb/sth person

jdn/etw überwachen

to monitor sb's eating habits/movements

jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachen

to monitor sth device

etw überwachen

to monitor fuel consumption/sb's heart rate

den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen

moni·tor·ing [ˈmɒnɪtərɪŋ, Amerİng ˈmɑ:-] ISIM no pl

monitoring

Überwachung dişil <-, -en>

monitoring

Aufsicht dişil <-, -en>

monitoring system

Überwachungssystem cinssiz <-s, -e>

I. in·stance [ˈɪn(t)stən(t)s] ISIM

1. instance (particular case):

instance

Fall eril <-(e)s, Fäl·le>

there have been several instances of planes taking off without adequate safety checks

es ist schon öfters vorgekommen, dass Flugzeuge ohne die entsprechenden Sicherheitschecks gestartet sind

in this [or the present]instance

in diesem Fall

2. instance (example):

for instance

zum Beispiel

3. instance resmî dil (in argumentation):

in the first instance (at first)

zunächst

in the first instance (at first)

zuerst

in the first instance (in the first place)

von vorne herein konuşma diline özgü [o. CH a. zum vorn[e]herein]

in the second instance (in the second place)

zum zweiten

4. instance resmî dil:

instance (urging)

Drängen cinssiz <-s> kein pl

instance (request)

Ersuchen cinssiz <-s, -> kein pl

instance (order)

Befehl eril <-(e)s, -e>

5. instance BILIŞIM:

instance

Exemplar cinssiz <-s, -e>

II. in·stance [ˈɪn(t)stən(t)s] FIIL geçişli fiil resmî dil

to instance sth

etw anführen

OpenDict maddesi

instance ISIM

instance (in programming, an actually created object) BILIŞIM

Instanz (f)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

monitoring instance ISIM DEVLETORG

monitoring instance

Überwachungsinstanz dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Überwachungsinstanz

monitoring instance

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

monitoring ISIM MALI PIYASALAR

monitoring

Überwachung dişil

monitoring

Aufsicht dişil

monitor FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR

monitor (Zahlungsverkehr: beobachten)

überwachen

Klett Biyoloji Sözlüğü

monitor FIIL

monitor

beobachten

monitor

kontrollieren

PONS Ulaşım Sözlüğü

monitor

monitor

überprüfen

Present

I	monitor
you	monitor
he/she/it	monitors
we	monitor
you	monitor
they	monitor

Past

I	monitored
you	monitored
he/she/it	monitored
we	monitored
you	monitored
they	monitored

Present Perfect

I	have	monitored
you	have	monitored
he/she/it	has	monitored
we	have	monitored
you	have	monitored
they	have	monitored

Past Perfect

I	had	monitored
you	had	monitored
he/she/it	had	monitored
we	had	monitored
you	had	monitored
they	had	monitored

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Database administrators can easily monitor the health of various components in the monitoring instance.

en.wikipedia.org