MOTHBALL - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. ˈmoth·ball ISIM

mothball

Mottenkugel dişil <-, -n>

II. ˈmoth·ball FIIL geçişli fiil usu passive

1. mothball (put in disuse):

to mothball sth clothes, machinery, ships

etw einmotten

to mothball sth coal pit, factory

etw stilllegen

2. mothball mecazi (postpone):

to mothball sth

etw auf Eis legen mecazi

Almanca

İngilizce

Mottenkugel

mothball

etw einmotten

to mothball [or Brit cocoon] sth

Present

I	mothball
you	mothball
he/she/it	mothballs
we	mothball
you	mothball
they	mothball

Past

I	mothballed
you	mothballed
he/she/it	mothballed
we	mothballed
you	mothballed
they	mothballed

Present Perfect

I	have	mothballed
you	have	mothballed
he/she/it	has	mothballed
we	have	mothballed
you	have	mothballed
they	have	mothballed

Past Perfect

I	had	mothballed
you	had	mothballed
he/she/it	had	mothballed
we	had	mothballed
you	had	mothballed
they	had	mothballed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

They work as well as a mothball.

en.wikipedia.org

One, they could have decided to mothball the plant.

www.enidnews.com

In late 2012 the 540 employees were given redundancies notices, and the pit owned announced it was to mothball the colliery due to dangerous underground conditions.

en.wikipedia.org

As climate change continues and the northern shipping season increases in duration, now's definitely not the time to mothball the nation's only northern port.

www.winnipegfreepress.com

The trust could not afford to run all the services that it had commissioned, and was having to mothball services and close wards.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Here are my summer tires – and yes since the times comes so slow you can mothball the winter tires back and fire at the same time with friends a little belated Easter fire.

zoe-delay.de

Dort liegen meine Sommerreifen – und da der ja so langsam kommt kann man die Winterreifen mal wieder einmotten und zugleich mit Freunden ein kleines verspätetes Osterfeuer anzünden.

zoe-delay.de

Musicians are welcome at all times, even when the instrument may have been “ in mothballs ” for some time.

www.kultur-frankfurt.de

Musiker / innen sind jederzeit willkommen, auch wenn das Instrument vielleicht eine gewisse Zeit " eingemottet " war.

www.kultur-frankfurt.de