PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
poignancy
Eindringlichkeit
poign·an·cy [ˈpɔɪnjən(t)si] ISIM no pl
poignancy
Eindringlichkeit dişil <->
his words had a particular poignancy for me
seine Worte waren sehr bewegend für mich [o. berührten mich tief]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
his words had a particular poignancy for me
seine Worte waren sehr bewegend für mich [o. berührten mich tief]
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
"A plea for bravery and moral courage, which remembers the 1.5 million Jewish children murdered during WW II with great poignancy.
www.goethe.de
[...]
"Wunderkinder, ein Plädoyer für Mut und Zivilcourage, gedenkt in großer Eindringlichkeit den im Zweiten Weltkrieg ermordeten 1,5 Mio jüdischen Kindern.
www.goethe.de
[...]
By concentrating on an “undefined imagination of the supernatural", Dreyer created images of unforgettable poignancy.
www.luebeck.de
[...]
Indem er sich auf ein „unbestimmtes Ausmalen des Übersinnlichen“ beschränkte, gelangen Dreyer Bilder von unvergesslicher Eindringlichkeit.
www.luebeck.de
[...]
With a voice that has the same intricacies as those of great legends – the poignancy of Leadbelly, and the zeal of Bessie Smith – she creates a listening experience that is timeless and filled with emotions.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Mit einer Stimme, die ähnliche Facetten wie die großer Legenden vorweist – die Eindringlichkeit von Leadbelly und das Feuer von Bessie Smith – schafft sie eine Hörerfahrung, die zeitlos ist und angefüllt mit Emotionen.
[...]
mb.mercedes-benz.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "poignancy"

İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca