PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Volksdichter
jemanden herumzerren
I. pull around FIIL geçişli fiil
II. pull around FIIL geçişsiz fiil
sich -i hali erholen
I. around [əˈraʊnd] ZARF değişmz
1. around (reversed):
sich -i hali umdrehen
2. around (circling):
3. around (along edge):
4. around (on all sides):
5. around (in all directions):
herum yüksek ifade tarzı
mit den Armen [herum]fuchteln konuşma diline özgü
6. around (to all places):
herumkommen konuşma diline özgü
sich -i hali umsehen
7. around (to sb's place):
8. around (aimlessly):
umhergehen <geht umher, ging umher, umhergegangen>
9. around (ready):
endlich zu etw -e hali kommen
10. around (present):
11. around BORSA:
mit Report meslek dili
mit Deport meslek dili
5 % Report/Deport meslek dili
ifade tarzları:
to have been around konuşma diline özgü
see you around konuşma diline özgü
bis demnächst mal konuşma diline özgü
II. around [əˈraʊnd] ÖN TAKı
1. around (surrounding):
um +-i hali
um etw -i hali herum
2. around (circling):
um +-i hali
3. around (bending):
um +-i hali
hinter etw -i hali/-e hali
4. around (along edge):
around sth
um etw -i hali herum
5. around (at all places):
um +-i hali
6. around (idly):
7. around:
gegen +-i hali
8. around (based on):
sich -i hali um etw -i hali konzentrieren/drehen
9. around (avoiding):
um etw -i hali herumkommen konuşma diline özgü
I. pull [pʊl] ISIM
1. pull (tug):
Zug eril <-(e)s, Züge>
Ziehen cinssiz <-s>
2. pull no pl (force):
Zugkraft dişil <-, -kräfte-> kein pl
pull of the earth, moon
Anziehungskraft dişil <-, -kräfte-> kein pl
pull of the water
Sog eril <-(e)s, -e>
3. pull:
Zug eril <-(e)s, Züge>
Schluck eril <-(e)s, -e>
4. pull (attraction):
pull of an event, a thing
Anziehung dişil <-, -en>
pull of an event, a thing
Anziehungskraft dişil <-, -kräfte-> kein pl
pull of a person
Anziehungskraft dişil <-, -kräfte-> kein pl
5. pull no pl konuşma diline özgü (influence):
Einfluss eril <-es, -flüs·se>
6. pull (handle):
[Hand]griff eril
Türgriff eril <-(e)s, -e>
7. pull no pl (effort):
Anstrengung dişil <-, -en>
8. pull Brit, Aus argo (seek partner):
9. pull TıP:
Zerrung dişil <-, -en>
10. pull BASKı:
Abzug eril <-(e)s, -züge>
11. pull SPOR:
Pull eril meslek dili
II. pull [pʊl] FIIL geçişli fiil
1. pull (draw):
to pull sth/sb
etw/jdn ziehen
2. pull (put on):
to pull sth over one's head clothes
sich -e hali etw über den Kopf ziehen [o. konuşma diline özgü überziehen]
3. pull TıP (strain):
4. pull konuşma diline özgü (take out):
5. pull (move):
6. pull (attract):
7. pull Brit, Aus argo (attract sexually):
to pull sb
jdn aufreißen argo
8. pull (involve):
to pull sb into sth
jdn in etw -i hali hineinziehen
9. pull (help through):
to pull sb through sth
jdn durch etw -i hali durchbringen
10. pull konuşma diline özgü (cancel):
11. pull Brit (draw beer):
to pull [sb/oneself] a pint Brit
12. pull Amerİng (withdraw):
ein Pferd parieren meslek dili [o. verhalten]
13. pull (in baseball, golf):
to pull sth
etw verpatzen [o. konuşma diline özgü vermasseln]
14. pull (in cricket):
15. pull BILIŞIM:
ifade tarzları:
to pull sth out of the bag [or hat]
to pull a face [at sb]
to pull sb's leg konuşma diline özgü
pull the other leg [or one] [it's got bells on] Brit konuşma diline özgü
das kannst du deiner Oma erzählen konuşma diline özgü
to pull the plug konuşma diline özgü
to pull one's punches konuşma diline özgü
sich -i hali ins Zeug legen
to pull one's weight konuşma diline özgü
to pull one's weight konuşma diline özgü
sich -i hali einsetzen
III. pull [pʊl] FIIL geçişsiz fiil
1. pull (draw):
to pull [at sth]
[an etw -e hali] ziehen
Pull
Ziehen
2. pull (work hard):
pull engine
pull engine
3. pull (drive):
in etw -i hali hineinfahren [o. einbiegen]
4. pull (move):
ziehen <zog, gezogen>
5. pull Brit argo (attract sexually):
jdn aufreißen argo
6. pull konuşma diline özgü (support):
7. pull DENIZCILIK:
pullen meslek dili
8. pull:
einen Pull ausführen meslek dili
9. pull SPOR (in American football):
pull ISIM PAZARLM
Pull eril
Present
Ipull around
youpull around
he/she/itpulls around
wepull around
youpull around
theypull around
Past
Ipulled around
youpulled around
he/she/itpulled around
wepulled around
youpulled around
theypulled around
Present Perfect
Ihavepulled around
youhavepulled around
he/she/ithaspulled around
wehavepulled around
youhavepulled around
theyhavepulled around
Past Perfect
Ihadpulled around
youhadpulled around
he/she/ithadpulled around
wehadpulled around
youhadpulled around
theyhadpulled around
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.
en.wikipedia.org
After the noose had been secured around each victim's neck and the hangman had retired to a safe distance, the trapdoor was released.
en.wikipedia.org
He was prolific research publisher, he described around 1700 new species in the course of his career.
en.wikipedia.org
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org