PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

beriberi
etwas neu erfinden
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
re·in·vent [ˌri:ɪnˈvent] FIIL geçişli fiil
to reinvent sth
to reinvent oneself artist
to reinvent the wheel ironik
to reinvent the wheel ironik
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
das Rad neu erfinden konuşma diline özgü
Present
Ireinvent
youreinvent
he/she/itreinvents
wereinvent
youreinvent
theyreinvent
Past
Ireinvented
youreinvented
he/she/itreinvented
wereinvented
youreinvented
theyreinvented
Present Perfect
Ihavereinvented
youhavereinvented
he/she/ithasreinvented
wehavereinvented
youhavereinvented
theyhavereinvented
Past Perfect
Ihadreinvented
youhadreinvented
he/she/ithadreinvented
wehadreinvented
youhadreinvented
theyhadreinvented
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
to reinvent the wheel ironik
to reinvent the wheel ironik
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The greatest triumph of the night was that the film has been reinvented as a musical so successfully.
en.wikipedia.org
His approach to the piece relates directly to the ways contemporary theater has been reinventing itself.
en.wikipedia.org
The two wrote that the episode sings when it reinvents the old and introduces the new.
en.wikipedia.org
The need for reinventing the field has become a topic that even some of its founding fathers are discussing critically.
en.wikipedia.org
He reinvented this art and new tricks for changing.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Japanese companies are reinventing their industrial models to regain full competitiveness – internationalization, stronger sector focus and more agile organizations are needed
www.rolandberger.de
[...]
Japanische Unternehmen wollen ihre volle Wettbewerbsfähigkeit wiedererlangen und erfinden deshalb ihre Branchenmodelle neu. Dazu setzen sie auf Internationalisierung, gezielteren Branchenfokus und flexiblere Organisationen
[...]
By constantly offering new functions and design elements, manufacturers are attempting to reinvent products that have become part of everyday life, such as washing machines or telephones.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Mit ständig neuen Funktionen und Designelementen versuchen Hersteller alltäglich gewordene Produkte wie Waschmaschinen oder Telefone neu zu erfinden.
[...]
[...]
The chemical giant was the first company to believe in the solar-powered airplane in 2004, and since then provides technical solutions, proving its loyalty over the past ten years and demonstrating its capability to reinvent itself by remaining competitive for a century and a half.
[...]
www.solarimpulse.com
[...]
Der Chemiegigant war das erste Unternehmen, das 2004 an ein mit Sonnenenergie betriebenes Flugzeug glaubte, steuert seither mit technischen Lösungen bei und hat Solar Impulse in den letzten 10 Jahren Loyalität sowie die Fähigkeit sich selbst neu zu erfinden gezeigt, während es gleichzeitig während eineinhalb Jahrhunderten wettbewerbsfähig geblieben ist.
[...]
[...]
However, to ensure this, the club must establish itself as a brand, or reinvent and firmly position itself.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Zentral ist dafür jedoch, dass sich der Verein als Marke etabliert oder diese neu erfindet und positioniert.
[...]
[...]
To communicate this approach to design, we at form present projects, investigate current issues, such as the relationship between design and finance, or take up historical subjects that make it very clear that many wheels do not need to be reinvented if we just cultivate our memory.
[...]
form.de
[...]
Um die Vermittlung dieses Designansatzes geht es uns in der form, indem wir Projekte vorstellen, aktuellen Fragestellungen nachgehen, etwa dem Zusammenhang von Design und Finanzwirtschaft, oder historische Themen aufgreifen, die sehr deutlich machen, dass durch Erinnerung manches Rad nicht neu erfunden werden müsste.
[...]