PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Library
seefahrend
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

sea·far·ing [ˈsi:ˌfeərɪŋ, Amerİng -ˌfer-] SıFAT niteleyen, değişmz esp edebi

seafaring
seafaring man
Seefahrer eril <-s, -> eskimekte olan dil kullanımı
seafaring man
Seemann eril <-(e)s, -leu·te>
seafaring nation
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
seafaring nation
seafaring tradition
seafaring people
seafaring no tanımlık
seafaring no tanımlık

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

seafaring man
Seefahrer eril <-s, -> eskimekte olan dil kullanımı
seafaring man
Seemann eril <-(e)s, -leu·te>
seafaring nation

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

People liable to impressment were eligible men of seafaring habits between the ages of 18 and 45 years.
en.wikipedia.org
Stock footage from feature films allowed the inclusion of seafaring scenes, which would have been too expensive to film on a serial budget.
en.wikipedia.org
Economy is based on farming, winemaking, fishing and fish processing, seafaring and in recent times on tourism.
en.wikipedia.org
The ema hall is the site of prayers for safe seafaring.
en.wikipedia.org
The townspeople had seafaring rights, which the country dwellers lacked.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Behind these joyful invocations is the dramatic lament intoned in the previous chapter by the kings, merchants and seafaring men at the fall of imperial Babylon, the city of evil and oppression, symbol of the persecution unleashed against the Church.
[...]
www.vatican.va
[...]
Hinter diesen Freudenrufen steht die dramatische Klage, die im vorhergehenden Kapitel von den Königen, den Kaufleuten und den Seefahrern angesichts der Zerstörung des königlichen Babylons angestimmt wurde, der Stadt der Bosheit und Unterdrückung, die das Symbol der gegen die Kirche entfesselten Verfolgung ist.
[...]
[...]
It is handed down from ancient seafaring men that they used peppermint and ginger against sea sickness.
[...]
www.minzmuseum.de
[...]
Von alten Seefahrern ist überliefert, daß sie Pfefferminze und Ingwer gegen die Seekrankheit nahmen.
[...]
[...]
The Temple of Heavenly Happiness is dedicated to Ma Cho Po, the goddess of the sea and the patron of seafaring men.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Tempel der Himmlischen Glückseligkeit. Ma Cho Po geweiht, der taoistischen Gottheit des Meeres und Schutzpatronin der Seefahrer.
[...]
[...]
It was my first contact with the working world, with seafaring men and ports.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Dies war mein erster Kontakt mit der Arbeitswelt, mit den Seemännern und Hafenarbeitern.
[...]
[...]
It all started in the age of expeditions and voyages of discovery all round the world that were made by the European seafaring nations to increase their wealth and influence.…ubber makes history:
[...]
www.k-online.de
[...]
Den Anfang macht das Zeitalter der Entdeckungsreisen und Expeditionen, die europäische Seefahrernationen rund um den Globus unternahmen, um ihren Reichtum zu mehren und ihre Machtsphäre auszudehnen.…autschuk - Macht - Geschichte.
[...]