SEQUESTRATION - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

se·ques·tra·tion [ˌsi:kwesˈtreɪʃən, Amerİng -kwəˈstreɪ-] ISIM no pl

1. sequestration HUKUK (temporary confiscation):

sequestration: Beschlagnahme dişil <-, -n>

sequestration: Einziehung dişil <-, .en>

sequestration: Sequestration dişil meslek dili

2. sequestration Amerİng (isolation):

sequestration: Absonderung dişil <-, -en>

sequestration: Isolation dişil <-, -en>

to keep in sequestration: abgesondert [o. isoliert] halten

Almanca

İngilizce

Sequestration: sequestration

Einziehungsverfügung: sequestration order

Einziehungsbeschluss: sequestration order

Saldopfändung: sequestration of the balance

Zwangsverwaltung: judicial sequestration

İngilizce

Almanca

sequestration ISIM DEVLETORG

sequestration: Haushaltssperre dişil

Almanca

İngilizce

Haushaltssperre: sequestration

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to keep in sequestration: abgesondert [o. isoliert] halten

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Also, there has not been a uniform definition of soil organic carbon sequestration among researchers.

en.wikipedia.org

This takes into account the upstream processes which remain constant after sequestration, as well as the steps required for additional power generation.

en.wikipedia.org

However, the committee did not come to agreement on any plan, activating the sequestration plan.

en.wikipedia.org

Fifth, protective sequestration measures remained in effect for the duration of the risk.

en.wikipedia.org

She also studies environmental problems such as cleaning up underground reservoirs, spills of toxic waste, and carbon dioxide sequestration.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

In 1532 one decided that the goods of the monestaries that were shut down as a result of the Reformation were now administered by the princely officials („Sequestration“).

[...]

www.lutherhaus-eisenach.de

[...]

1532 wurde entschieden, die Güter der durch die Reformation eingegangenen Klöster von kurfürstlichen Beamten verwalten zu lassen (Sequestration).

[...]

www.lutherhaus-eisenach.de