SPLIT IMAGE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

split ˈim·age ISIM FOTO

split image: Schnittbild cinssiz

PONS sözlüğünde

I. im·age [ˈɪmɪʤ] ISIM

1. image (likeness):

image: Ebenbild cinssiz <-(e)s, -er>

image: Abbild cinssiz <-(e)s, -er>

to be the living [or konuşma diline özgü spitting]image of sb: jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

2. image:

image (picture): Bild cinssiz <-(e)s, -er>

image (picture): Bildnis cinssiz <-ses, -se>

image (sculpture): Skulptur dişil <-, -en>

3. image (mental picture):

image: Vorstellung dişil <-, -en>

image: Bild cinssiz <-(e)s, -er>

4. image (reputation):

image: Image cinssiz <-(s), -s>

image: Ruf eril <-(e)s> kein pl

5. image EDEBYT:

image: Metapher dişil <-, -n>

image: Bild cinssiz <-(e)s, -er>

6. image BILIŞIM:

image: Abbildung dişil <-, -en>

II. im·age [ˈɪmɪʤ] FIIL geçişli fiil

to image sth: sich -e hali etw vorstellen yüksek ifade tarzı

to image sth: etw imaginieren

I. split [splɪt] ISIM

1. split in +-e hali:

split (crack): Riss eril <-es, -e> in +-e hali

split (in wall, cement, wood): Spalt eril <-(e)s, -e>

2. split (division in opinion):

split: Kluft dişil <-, Klụ̈f·te>

split POLITIKA: Spaltung dişil <-, -en>

there was a three-way split in the voting: die Wählerschaft zerfiel in drei Lager

3. split (marital separation):

split: Trennung dişil <-, -en>

4. split EKONOM, BORSA:

split: Aktiensplit eril

split: Entzweiung dişil <-, -en>

split: Spaltung dişil <-, -en>

5. split (share):

split: Anteil eril <-(e)s, -e>

a two/three/four-way split: eine Aufteilung in zwei/drei/vier Teile

6. split (with legs):

the splits pl [or Amerİng a split]: Spagat eril <-(e)s, -e>

to do the splits: [einen] Spagat machen

7. split YEMEK:

[banana] split: Bananensplit eril <-s, -s>

8. split (small bottle):

split: kleine Flasche

split of champagne: Pikkolo eril <-s, -s> BRD konuşma diline özgü

II. split <-tt-, split, split> [splɪt] FIIL geçişli fiil

1. split (divide):

to split sth: etw teilen

the teacher split the children into three groups: der Lehrer teilte die Kinder in drei Gruppen [ein]

to split an atom: ein Atom spalten

to split the difference mecazi: sich -i hali auf halbem Weg einigen

to split sth in half: etw halbieren

to split sth down the middle: etw in der Mitte [durch]teilen

to split a muffin/a roll in two: einen Muffin/ein Brötchen in der Mitte durchschneiden

to split shares: Aktien splitten

to split the vote Amerİng POLITIKA: die Stimme auf mehrere Kandidaten/Kandidatinnen verteilen

to split wood: Holz spalten

2. split mecazi (create division):

to split a group/a party: eine Gruppe/eine Partei spalten

the issue has split the employers' group: die Arbeitgeber haben sich über die Frage entzweit

to be split over sth: in etw -e hali gespalten sein

3. split (rip, crack):

to split a seam: eine Naht aufplatzen lassen

to split one's head open: sich -e hali den Kopf aufschlagen

to split a log open: ein Holzscheit spalten

ifade tarzları:

to split a gut Amerİng konuşma diline özgü: Bauchweh vor Lachen haben

to split hairs küçümseyici: Haarspalterei betreiben küçümseyici

to split one's sides: vor Lachen fast platzen konuşma diline özgü

III. split <-tt-, split, split> [splɪt] FIIL geçişsiz fiil

1. split (divide):

split wood, board, wall, stone: [entzwei]brechen

split seam, cloth: aufplatzen

split fabric: zerreißen

split hair: splissen

to split into groups: sich -i hali aufteilen

to split in half: entzweibrechen

to split open: aufplatzen

to split open: aufbrechen

to split open mecazi: sich -i hali entzweien

2. split (become splinter group):

to split from sth: sich -i hali von etw -e hali abspalten

3. split (end relationship):

split: sich -i hali trennen

4. split dated konuşma diline özgü (leave):

split: abhauen <haut ab, haute ab [o. yüksek ifade tarzı hieb ab], abgehauen [o. Gün. Alm., A abgehaut] haute ab, abgehauen> konuşma diline özgü

hey man, let's split before the cops come: Mann, lass uns abhauen, bevor die Bullen kommen

5. split Brit, Aus dated konuşma diline özgü (inform):

to split on sb [to sb]: jdn [bei jdm] verpfeifen küçümseyici [o. verpetzen] konuşma diline özgü

6. split (to curdle):

split: gerinnen <gerann, geronnen>

OpenDict maddesi

split FIIL

to be split on sth: sich über etw (akk) uneinig sein

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

split ISIM MALI PIYASALAR

split (Veränderung in der Anzahl der auf das Grundkapital einer Aktiengesellschaft ausgegebenen Aktien (Splitting)): Split eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

image ISIM

image: Aufnahme

image: Darstellung

Present
I	image
you	image
he/she/it	images
we	image
you	image
they	image

Past
I	imaged
you	imaged
he/she/it	imaged
we	imaged
you	imaged
they	imaged

Present Perfect
I	have	imaged
you	have	imaged
he/she/it	has	imaged
we	have	imaged
you	have	imaged
they	have	imaged

Past Perfect
I	had	imaged
you	had	imaged
he/she/it	had	imaged
we	had	imaged
you	had	imaged
they	had	imaged

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The finder screen was fixed, with a split image and a microprism ring in the center.

en.wikipedia.org

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

split ˈim·age ISIM FOTO

I. im·age [ˈɪmɪʤ] ISIM

1. image (likeness):

2. image:

3. image (mental picture):

4. image (reputation):

5. image EDEBYT:

6. image BILIŞIM:

II. im·age [ˈɪmɪʤ] FIIL geçişli fiil

I. split [splɪt] ISIM

1. split in +-e hali:

2. split (division in opinion):

3. split (marital separation):

4. split EKONOM, BORSA:

5. split (share):

6. split (with legs):

7. split YEMEK:

8. split (small bottle):

II. split <-tt-, split, split> [splɪt] FIIL geçişli fiil

1. split (divide):

2. split mecazi (create division):

3. split (rip, crack):

ifade tarzları:

III. split <-tt-, split, split> [splɪt] FIIL geçişsiz fiil

1. split (divide):

2. split (become splinter group):

3. split (end relationship):

4. split dated konuşma diline özgü (leave):

5. split Brit, Aus dated konuşma diline özgü (inform):

6. split (to curdle):

split FIIL

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

split ISIM MALI PIYASALAR

Klett Biyoloji Sözlüğü

image ISIM

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara