SUGAR - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. sugar no pl (sweetener):

sugar

Zucker eril <-s, ->

caster sugar Brit

Streuzucker dişil

demerara [or Amerİng brown]sugar

brauner Zucker eril

demerara [or Amerİng brown]sugar

Rohrzucker eril <-s> kein pl

granulated sugar

Kristallzucker eril <-s, ->

granulated sugar

Zuckerraffinade dişil

icing [or Amerİng powdered]sugar

Puderzucker eril <-s> kein pl

icing [or Amerİng powdered]sugar

Staubzucker eril <-s> kein pl A

reduced-sugar products

weniger Zucker enthaltende Produkte

a lump/spoonful of sugar

ein Stück cinssiz /Löffel eril Zucker

2. sugar:

sugar (lump)

Stück cinssiz [Würfel]zucker

sugar (spoonful)

Löffel eril Zucker

3. sugar esp Amerİng argo (term of affection):

sugar

Schätzchen cinssiz <-s, -> konuşma diline özgü

4. sugar argo (narcotic):

sugar

Rauschgift cinssiz <-(e)s, -e>

5. sugar KIMYA:

sugar

Kohle[n]hydrat cinssiz

ifade tarzları:

to be all sugar and spice

zuckersüß sein mecazi

II. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. sugar (sweeten):

to sugar sth

etw zuckern

to sugar coffee/tea

Kaffee/Tee süßen

2. sugar mecazi (make agreeable):

to sugar sth

etw versüßen

III. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, Amerİng -ɚ] ÜNLEM konuşma diline özgü örtmeceli (shit)

sugar

Mist eril <-es> konuşma diline özgü

oh sugar!

so ein Mist!

OpenDict maddesi

sugar ISIM

rapadura sugar

Vollrohrzucker eril

ˈsug·ar-coat·ed SıFAT

1. sugar-coated YEMEK:

sugar-coated

mit Zucker überzogen

sugar-coated

verzuckert

2. sugar-coated mecazi küçümseyici (acceptable):

sugar-coated

vielversprechend

sugar-coated

verheißungsvoll

sugar-coated offer, promises

verführerisch

3. sugar-coated (sentimental):

sugar-coated

sentimental

ˈblood sug·ar ISIM no pl TıP

blood sugar

Blutzucker eril <-s> kein pl

blood sugar level

Blutzuckerspiegel eril <-s, ->

ˈsug·ar cube ISIM

sugar cube

Stück cinssiz Zucker eril

sugar cube

Zuckerwürfel eril

brown ˈsug·ar ISIM no pl

brown sugar

brauner Zucker

ˈic·ing sug·ar ISIM

icing sugar

Puderzucker eril <-s> kein pl

icing sugar

Staubzucker eril <-s> kein pl A

raw ˈsug·ar ISIM no pl

raw sugar

Rohzucker eril <-s, ->

ˈbar·ley sug·ar ISIM

barley sugar

hartes, beigefarbenes Zuckerbonbon

milk ˈsug·ar ISIM no pl

milk sugar

Milchzucker eril <-s> kein pl

milk sugar

Lactose dişil <-> meslek dili

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

sugar mill, sugar factory, sugar refinery ISIM

sugar mill

Zuckerfabrik

Klett Biyoloji Sözlüğü

monosaccharide [mɒnəʊˈsækəraɪd], simple sugar ISIM

monosaccharide

Monosaccharid (auch: Einfachzucker)

sugar phosphate ester [ˈʃʊɡəˌfɒsfeɪtˌestə] ISIM

sugar phosphate ester

Zucker-Phosphat-Ester

3-carbon sugar phosphate [ˈfɒsfeɪt] ISIM

3-carbon sugar phosphate

Triosephosphat

Present

I	sugar
you	sugar
he/she/it	sugars
we	sugar
you	sugar
they	sugar

Past

I	sugared
you	sugared
he/she/it	sugared
we	sugared
you	sugared
they	sugared

Present Perfect

I	have	sugared
you	have	sugared
he/she/it	has	sugared
we	have	sugared
you	have	sugared
they	have	sugared

Past Perfect

I	had	sugared
you	had	sugared
he/she/it	had	sugared
we	had	sugared
you	had	sugared
they	had	sugared

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It has to be a jam one with light pastry and caster sugar on the outside.

www.independent.co.uk

Today, the company uses both cane sugar syrup and high fructose corn syrup.

en.wikipedia.org

The flaming sugar cube is then dropped into the glass, thus igniting the absinthe.

en.wikipedia.org

Good boza of high quaility is sweetened with raw cane sugar and it has genuine taste of boza.

en.wikipedia.org

The rhamnolipid surfactant itself is valuable in the cosmetic industry, and rhamnolipids are a source of rhamnose, which is an expensive sugar in itself.

en.wikipedia.org