TANTAMOUNT - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

tan·ta·mount [ˈtæntəmaʊnt, Amerİng -t̬ə-] SıFAT değişmz

to be tantamount to sth

mit etw -e hali gleichbedeutend sein

to be tantamount to sth

etw -e hali gleichkommen

Almanca

İngilizce

etw -e hali gleichkommen

to be tantamount [or equivalent] [or to amount] to sth

mit etw -e hali gleichbedeutend sein (so gut wie)

to be tantamount to sth

so viel wie etw sein

to be tantamount [or to amount] to sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The request of the younger son for his share of the inheritance is brash, even insolent and tantamount to wishing that the father was dead.

en.wikipedia.org

It is tantamount to the overhauling of the constitution, which had been subverted by military dictators since its inception.

en.wikipedia.org

The portion of each input word retained is usually two morae, which is tantamount to one kanji in most words written in kanji.

en.wikipedia.org

He said a false assertion on oath was tantamount to perjury, which is a punishable crime with a maximum imprisonment of three years.

en.wikipedia.org

The reforms, he said, were tantamount to socialism, which he said was about the same as slavery in terms of limiting human freedom.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Some mothers are suffering from this, their rejection of the child from the breast is tantamount to a denial of matter itself.

pharma-base.ru

Manche Mutter leiden an dieser, ihre Ablehnung des Kindes von der Brust ist gleichbedeutend mit einer Leugnung der Sache selbst.

pharma-base.ru

For us, this is tantamount to the end of free, patient-focused medicine.

www.schwerzenbach.pyramide.ch

Für uns ist dies gleichbedeutend mit dem Ende der freien, patientenorientierten Medizin.

www.schwerzenbach.pyramide.ch

Your continued use of the Website after such change is tantamount to your agreement to them.

www.spenglercup.ch

Ihre Weiterbenutzung dieser Website nach der Einführung etwaiger Änderungen ist gleichbedeutend mit Ihrer Zustimmung zu diesen Änderungen.

www.spenglercup.ch