WAILING - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

wail·ing [ˈweɪlɪŋ] SıFAT değişmz

wailing: jammernd

wailing: klagend

wailing cries: Klagegeschrei cinssiz <-s> kein pl

wailing sirens: heulende Sirenen

I. wail [weɪl] esp küçümseyici FIIL geçişsiz fiil

wail: Klagelaute von sich -e hali geben

wail: jammern

wail siren: heulen

wail wind: pfeifen <pfiff, gepfiffen>

II. wail [weɪl] esp küçümseyici FIIL geçişli fiil

to wail sth: etw beklagen

to wail that ...: jammern, dass ...

III. wail [weɪl] esp küçümseyici ISIM

wail: Klagelaut eril <-(e)s, -e>

wail: [Weh]klagen cinssiz kein pl

wail: Gejammer cinssiz <-s> kein pl

wail of sirens: Geheul cinssiz <-(e)s> kein pl

Wail·ing ˈWall ISIM no pl

the Wailing Wall: die Klagemauer

anguished look, wailing: qualvoll

Almanca

İngilizce

Wehgeschrei: wailing

Jammergeschrei: wailing

Klagegeschrei: wailing

ein [lautes/jämmerliches] Klagegeschrei anstimmen: to start [a loud/pitiful] wailing [or wailing [loudly/pitifully]]

Heulen: wailing

Heulton: wail[ing sound]

die Klagemauer: the Wailing Wall

Present
I	wail
you	wail
he/she/it	wails
we	wail
you	wail
they	wail

Past
I	wailed
you	wailed
he/she/it	wailed
we	wailed
you	wailed
they	wailed

Present Perfect
I	have	wailed
you	have	wailed
he/she/it	has	wailed
we	have	wailed
you	have	wailed
they	have	wailed

Past Perfect
I	had	wailed
you	had	wailed
he/she/it	had	wailed
we	had	wailed
you	had	wailed
they	had	wailed

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

wailing cries: Klagegeschrei cinssiz <-s> kein pl

wailing sirens: heulende Sirenen

to wail [or howl] like a banshee: gespenstisch heulen

mit Ach und Weh konuşma diline özgü: with a lot of weeping and wailing [or kicking and screaming]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In later versions, the banshee might appear before the death and warn the family by wailing.

en.wikipedia.org

Peaceful night was turned into a time of wailing, crying and burning.

en.wikipedia.org

Soon he was wailing and weeping with grief.

en.wikipedia.org

They typically have harsh wailing or squawking calls, stout, longish bills, and webbed feet.

en.wikipedia.org

Vocals are often growling, raspy, or involve screaming or wailing, sometimes in a high range, or even falsetto voice.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Now that's commonly the clientele, which is ascribed sometimes also left violence, but strictly speaking not particularly changed in front of stage much, as a backstage once ascended to pistols and police sirens wailed.

zoe-delay.de

[...]

Nun ist das ja gemeinhin die Klientel, denen man durchaus auch mal linke Gewalt zuschreibt, aber genaugenommen änderte sich vor der Bühne nicht sonderlich viel, als hinter der Bühne auf einmal Leuchtpistolen aufstiegen und Polizeisirenen heulten.

zoe-delay.de

[...]

8 Because of this I will weep and wail; I will go about barefoot and naked.

[...]

bibleserver.com

[...]

8 Darüber muss ich klagen und heulen, ich muss barfuß und bloß dahergehen;

[...]

bibleserver.com