„hızlı“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

I . hızlı SıFAT

hızlı

schnell, rasch

II . hızlı ZARF

1. hızlı:

hızlı

schnell

2. hızlı (sprechen):

hızlı

laut

3. hızlı:

hızlı

heftig

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Albümdeki şarkı sözleri; içki, kadınlar, hızlı araçlar, bar kavgaları ve kolay yaşam gibi temalar etrafında dönmeye devam etti.

tr.wikipedia.org

Kamerunlu futbolcu, hırslı yapısı ve hızlı olmasıyla dikkat çekmiştir.

tr.wikipedia.org

Hücresel üretim sisteminin birincil amacı, süreçler arasında parça ve envanteri hızlı bir şekilde hareket ettirerek sistem genelinde sürekli akış sağlamaktır.

tr.wikipedia.org

Bu çözümün karşısındaki engel, özel görelilik kuramıdır; özel görelilik kuramı hiçbir şeyin ışıktan daha hızlı hareket edemeyeceğini şart koşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hızlı nüfus artışı bir zamanlar ciddi bir sosyal problem olmasına rağmen, başarılı aile planlaması kampanyaları ile doğum oranı düşürülmüştür.

tr.wikipedia.org

Darwin'in ölümünden sonra, bilim adamları gradualizm modelini destekleyen pek çok geçiş formu bulmuşlardır ancak evrimin hızlı gerçekleştiği durumlarda bu formlara rastlayamamışlardır.

tr.wikipedia.org

Sık uçan yolcu programları için aynı hesapta farklı taşıyıcılardan daha hızlı ve kolay mil kazanabilir.

tr.wikipedia.org

Hızlı bir taşıma türü olan hava yolu taşımacılığı diğer ulaşım metotlarına göre daha masraflıdır.

tr.wikipedia.org

Pil içindeki gazları oluşturan kapalı çember pilleri serbest bırakılma kadar hızlı bir şekilde absorbe edilirler,ve böylece pilin dışı düzenli olmuş olur.

tr.wikipedia.org

Modern kuşatma silahlarının konuşlandırılması ve taşınması uzun sürüyordu, hava saldırısına karşı savunmasızdılar ve aynı zamanda modern savaşın hızlı birliklerinin hareketlerine uyum gösteremiyorlardı.

tr.wikipedia.org